Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Videos
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Nieuw
Populair
Toon alles
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #11
Scholen
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #6
Transformatie en Renovatie
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Architectenweb Awards 2025
Architectenweb Awards 2024
Architectenweb Awards 2023
Architectenweb Awards 2022
Architectenweb Awards 2021
Architectenweb Awards 2020
Architectenweb Awards 2019
Architectenweb Awards 2018
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Vakwerk Architecten
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
Sanne van Manen
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
KSA
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
KRFT
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
Joost Ector
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
Prijsuitreiking Architectenweb Awards 2024
Impressie van een feestelijke avond
Martens, Willems & Humblé Architecten
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Uitreiking van Architectenweb Awards 2020
Impressie van de prijsuitreiking via Zoom
De Zwarte Hond
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Avond met De Zwarte Hond
Symposium
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Studio175
Interieuradvies in regio Utrecht
Orange Automatic Doors
Indoorwrap
De specialist in Keukenwrappen
DimLight
Ledverlichting
Digibouw
Anvana Architects
Premium architectuur- en interieurprojecten.
Orange Automatic Doors
Interior & Co
Indoorwrap
De specialist in Keukenwrappen
Anvana Architects
Premium architectuur- en interieurprojecten.
AGORA MAKERS Nederland
Places for the People
Karakter Erfgoed
Architecten
Architectuur
Mobiliteit en infrastructuur
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Leveranciers
Gevels
Daken
Ramen en deuren
Trappen, liften en balustrades
Binnenwanden
Vloeren
Plafonds
Verlichting
Sanitair
Projectinrichting
Installaties
Constructies
Buitenruimte
Software
Adviseurs
Bestekschrijvers
Bouwmanagement
Installatie adviseurs E
Bouwfysica
Calculators
Installatie adviseurs G/W
Bouwkundig tekenwerk
Constructeurs
Lichtadviseurs
Adviseur beveiliging
Juristen
Intermediairs, Payrolling
Aannemers
Overig
Presentatie
Instellingen / onderwijs
Overig
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Gesprek met Ellen van Bueren over gebiedsontwikkeling en hoogbouw
Gesprek met Ma Yansong over ontwerpen die emotie oproepen
Gesprek met Paul de Ruiter over innovatieve en duurzame hoogbouw
Gesprek met Pi de Bruijn over zijn ontwerpen voor de Tweede Kamer toen en nu
Gesprek met Stijn Steenbakkers over verdichting en hoogbouw in Eindhoven
Gesprek met Ma Yansong over ontwerpen die emotie oproepen
Gesprek met Pi de Bruijn over zijn ontwerpen voor de Tweede Kamer toen en nu
Gesprek met Oresti Sarafopoulos over het ontwerpen van een kantoorgebouw met bijna geen installaties
Gesprek met Paul de Ruiter over innovatieve en duurzame hoogbouw
Gesprek met Stijn Steenbakkers over verdichting en hoogbouw in Eindhoven
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Fietsvoordeelshop
Hygiene Humancare plafonds in ziekenhuis Charleroi
La Lau Conceptstore Oldenzaal
Duurzaam terras voor iconische Fenixloods
Lexus Kyiv Airport Center
Valckensteyn
Peak - duurzaam wonen aan het water in Almere
Architectuur met een speels karakter
Ivy apartments, Nieuwegein City
Grote Beer, Rotterdam
Architectuur
Woningbouw
Zorg
Hotels
Restaurants en café’s
Winkels
Sportgebouwen
Culturele gebouwen
Overheidsgebouwen
Scholen
Kantoren
Bedrijfsgebouwen
Paviljoens en kunst
Overig
Mobiliteit en infrastructuur
Trein- en metrostations
Luchthavens
Busstations
Parkeergarages
Fietsparkeren
Wegen
Bruggen
Water
Energie
Tankstations en laadstations
Waterzuivering en afvalverwerking
Overig
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Regionale visies
Gebiedsvisies
Plannen stedelijk weefsel
Amusementsparken en dierentuinen
Lichtontwerpen
Openbare ruimte
Pleinen
Parken
Tuinen
Speelplaatsen
Uitkijktorens
Overige (bijv. begraafplaatsen)
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
TopAccess Dakluiken met Vaste Trap
Betrouwbare daktoegang voor intensief gebruik
Inbraakwerende ventileren met de Habo 585 kierstandhouder
Een raam of deur SKG** afsluiten en toch ventileren? Dat kan met de Habo 585 Kierstandhouder
Fast Flooring - losleg vloeren
Snel, slim en succesvol
Lino Materiale
Closer to Nature
Mosa Global Collection
Unlock your imagination with the Global Collection - unparalleled creativity, seamless functionality
Back2School met focus op daglicht en gezondheid
Ontwerpen met daglicht
Beloopbare Modulaire Daklichten
Loop over licht – met maximale veiligheid én strak design
Modulaire daklichten van Metaglas
Oneindige oplossingen - een zee van daglicht zonder concessies
Onbegrensd daglicht in elk dak
Powerdaylight daglichtbuis van Techcomlight – Daglichtoplossingen voor daken die méér moeten kunnen
GranuFlow gietvloer
Een gietvloer met een unieke minerale uitstraling!
Gevels
Gevelbekleding
Vliesgevels
Zonwering buiten
Isolatie
Gevelconstructies
Signing
Overig
Daken
Dakafwerkingen
Dakisolatie
Dakconstructies
Dakranden, dakgoten en HWA's
Dakramen
Lichtkoepels
Lichtstraten
Schoorstenen
Overig
Dakluiken
Ramen en deuren
Raam- en deursystemen / kozijnen
Vliesgevels
Hang- en sluitwerk
Beveiliging en luiken
Dorpels en vensterbanken
Lateien
Roosters
Glas
Dakramen
Dakkoepels
Lichtstraten
Zonwering buiten
Zonwering binnen
Buitendeuren
Binnendeuren
Postvakken en brievenbussen
Overig
Dakluiken
Trappen, liften en balustrades
Trappen
Roltrappen
Liften
Balustrades en hekwerken
Galerijen
Binnenwanden
Binnenwanden
Wandafwerking
Vloeren
Constructieve vloeren
Verhoogde vloeren
Vloerafwerkingen
Overig
Plafonds
Tegels
Lineair
Grill
Open en roosters
Naadloos
Eilanden en baffles
Plafondafwerkingen
Ophangsystemen
Overig
Klimaatplafonds
Verlichting
Binnenverlichting
Buitenverlichting
Sanitair
Kranen en douchesets
Wastafels
Douchewanden en douchebakken
Baden
Waterclosets
Accessoires
Overig
Projectinrichting
Stoelen
Banken
Tafels
Kasten
Balies
Vrijstaande wanden
Keukens
Accessoires
Overig
Cabines
Interieurbeplanting
Stoffering
Installaties
Verwarming, koeling en ventilatie
Elektrotechnische installaties
Schakelmateriaal
Domotica
Deurcommunicatie
Beveiliging
Liften
Onderhoudsinstallaties
Overig
Brandbeveiliging
Constructies
Draagconstructies
Funderingen en kelders
Overig
Brandbeveiliging
Buitenruimte
Bestratingen en verhardingen
Afwateringen
Terreinafscheidingen en geluidsschermen
Buitenmeubilair
Fietsparkeren
Terrassen
Terrasoverkappingen
Bruggen
Accessoires
Overig
Beplanting
Sport- en speeltoestellen
Software
Tekenen 2D
Modelleren 3D / BIM
Visualisatie / rendering
Parametrisch ontwerpen
Bouwfysica
Draagconstructie
Overig
Virtual Reality
Cloudoplossingen
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
1.Lectures BC architects & studies & materials
Academie van Bouwkunst
RiverEvent 2025
Zwolle, Rotterdam en Den Bosch
Carbon Stories: Architects taking sustainable initiatives
Keilepand Rotterdam
Ramptoeristen op het IJ: Boottour door de Haven
De opstapplaats is de steiger naast de A’dam Toren in Amsterdam Noord
1.Lectures HouseEurope! Renovate, don’t speculate
Pakhuis de Zwijger
Ramptoeristen op het IJ: Boottour door de Haven
De opstapplaats is de steiger naast de A’dam Toren in Amsterdam Noord
RiverEvent 2025
Zwolle, Rotterdam en Den Bosch
1.Lectures HouseEurope! Renovate, don’t speculate
Pakhuis de Zwijger
Foto-expositie Dromen zonder Drempels
In de pergola’s van RAUM, op het Berlijnplein te Utrecht
1.Lectures BC architects & studies & materials
Academie van Bouwkunst
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Toon alles
Design
Duurzaamheid
Gevel
Infrastructuur
Interieur
Kantoren
Leisure
Openbare ruimte
Publieke gebouwen
Scholen
Transformatie en Renovatie
Woningbouw
Zorg
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Toon alles
ANA zoekt een BIM modelleur/BIM coördinator (32-40 uur per week)
Bouwkundige / BIM-Modelleur gezocht
Modelleur Wonen
Modelleur Bedrijfsruimten West
Technical Engineer
Intern Architecture, AI & Design Technologies
Junior Architect
Elephant zoekt Head of Operations / COO (Architect)
Junior architect
Technisch ontwerper
Architect
Ervaren architect bij I'M Architecten
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Copyright: Sebastian van Damme
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Schnepp Renou
Copyright: Sebastian van Damme
Copyright: Sebastian van Damme
Copyright: Sebastian van Damme
Copyright: Sebastian van Damme
Copyright: Sebastian van Damme
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Copyright: KAAN Architecten
Multifunctioneel gebouw door KAAN Architecten in Parijs opgeleverd
23 juli 2024, 13:54
In Parijs is het door
KAAN Architecten
ontworpen gebouw JUMP opgeleverd. Het gebouw, dat plek biedt aan een hotel, kantoren, winkelruimtes en een parkeergarage, vormt het middelpunt van een gebiedsontwikkeling in de gemeente Aubervilliers. In het ontwerp zijn op subtiele wijze kenmerken uit de directe omgeving opgenomen.
Het dertig meter hoge JUMP staat tussen twee groene zones, genaamd Place Front Populaire en Parc Icade des Portes de Paris. Twee westelijk gerichte, half omsloten patio’s met tuinen in het gebouw verbinden deze zones met elkaar. De patio’s en tuinen fungeren als toegangen voor kantoren en bevatten terrassen voor restaurants.
Lessen uit de coronatijd
Het gebouw is ontworpen voor de coronaperiode en werd tussen 2020 en 2023 gebouwd. De lessen uit de coronatijd hebben geresulteerd in een aanpasbaar gebouw. Opdrachtgever Icade wenste flexibele, onderling verbonden en goed verlichte kantoorvloeren die comfort en gebruiksgemak bieden. Daarnaast moest JUMP gemakkelijk te exploiteren en te onderhouden t zijn en uitstekende energieprestaties leveren.
Het hotel bevindt zich aan de stedelijke noordzijde van het gebouw, terwijl de kantoren gericht zijn op het park. Het 180 kamers tellende budgethotel is strategisch aan de Place Front Populaire gesitueerd, om dit plein te verlevendigen. Winkels, lobby's, recepties, restaurants, cafés en terrassen verbinden het gebouw met de openbare ruimte op de begane grond en het dak.
De bouwprincipes van KAAN Architecten voor JUMP zijn gebaseerd op drie belangrijke parameters: het ontwerp van flexibele ruimtes, het minimaliseren van bouwmaterialen en het zorgen voor een robuuste structuur. De gevels en kernen van het gebouw zijn dragend ontworpen zonder extra hulpmiddelen waardoor open en kolomvrije binnenruimtes ontstaan.
Aan de oostzijde maken dunne voorgespannen holle platen het mogelijk om de benodigde dertien meter te overspannen, legt KAAN Architecten uit. Aan de westzijde bevatten drie naar voren uitstekende volumes, elk negentien meter breed, centrale circulatiekernen en werkruimtes of hotelkamers aan de gevel.
Gevelraster bied flexibiliteit
Voor het kantoorgedeelte biedt het gevelraster flexibiliteit voor de vloerindeling, met om de 1,35 meter een massief geveldeel van 43 centimeter. Prefab betonnen T-elementen vormen structuur en gevel van het gebouw, zonder cosmetische toevoegingen. De 43 cm-secties zijn horizontaal uitgelijnd, waardoor het gevelsysteem zichtbaar wordt en een uniform raster over het gehele kamvormige volume ontstaat.
Grote verticale ramen definiëren de gevels van de bouwdelen. De gevel van het hotel is daarnaast voorzien van panoramische gevelopeningen die de ruimtelijke beleving binnen moeten versterken. Vanaf de Place Front Populaire bieden negentig gevelopeningen een blik in het hotel.
De geanodiseerde aluminium kozijnen variëren in kleur: brons voor het hotel, de directe omgeving weerspiegelend, en zilver voor de kantoren, wat een ton-sur-ton aluminium/beton-esthetiek tot stand brengt. Aan de straatzijde liggen de kozijnen verdiept en verborgen, waardoor de uitstraling van het beton wordt versterkt. Aan de patiozijde liggen de kozijnen vlak in de gevel, zodat ze het ‘uitgesneden effect’ van de patio’s versterken en licht wordt weerspiegeld in het glas en de forse aluminium kozijnen.
BREEAM New Construction Excellent
JUMP is onderscheiden met duurzaamheidscertificeringen als HQE Bâtiment Durable Excellent, BREEAM New Construction Excellent, E+C-niveau E2C1 en Label BBCA Performance. De keuze voor koolstofarme materialen en de integratie van hergebruikte componenten verminderden de CO
2
-voetafdruk met bijna dertig procent ten opzichte van de Koolstof 1-drempel van het E+C-label, meldt KAAN Architecten.
Het energieverbruik werd nauwgezet bekeken, met als resultaat onder meer een lage permeabiliteit van 0,43 m³/(h.m²). Het ritme en de dikte van het betonnen gevelraster, samen met het ontwerp en de positionering van de kozijnen, dragen bij aan de thermische balans en de lichtbalans van het gebouw. Geothermie maakt het geheel nog efficiënter.
Trefwoorden
parijs
kantoren
aubervilliers
winkels
kaan architecten
hotel
multifunctioneel gebouw
frankrijk
Locatie
Best gelezen
1
Glasgebouw op Strijp-S in Eindhoven krijgt nieuw leven als woongebouw
vrijdag, 5 september
2
VORM koopt voormalige boekweitfabriek in Rotterdamse Piekstraat
vrijdag, 5 september
3
Nominaties Kantoorgebouw van het Jaar 2025 bekend
woensdag, 10 september
4
Rijksbouwmeester: tijd van nieuwe steden bouwen ligt achter ons
maandag, 8 september
5
10 nieuwe steden
dinsdag, 9 september
Gerelateerde nieuwsberichten
KAAN Architecten en LOW Architecten renoveren hoofdkantoor Belgische Nationale Bank
21 juni 2024
Kees Kaan opgenomen als lid in de Franse Academie van Bouwkunst
17 juni 2024
Station Saint-Denis Pleyel verbindt noordelijke delen Parijs én zijn omgeving
30 juli 2024
Contouren Parijse metrostations door Benthem Crouwel worden zichtbaar
28 oktober 2024
Faculteit ITC van Universiteit Twente uitgeroepen tot BNA Beste Gebouw van het Jaar 2024
23 mei 2024
Team onder leiding van KAAN Architecten ontwerpt geavanceerd onderzoeksgebouw in Lausanne
18 november 2024
Woningbouwproject The Stack in Amsterdamse wijk Aan het IJ opgeleverd
25 april 2024
Bouwstart voor gebouw Matchbox van KAAN Architecten
19 maart 2024
Dick van Wageningen roemt gestopte Felix Claus: 'Hij puzzelde altijd door'
7 februari 2024
KAAN Architecten ontwerpt multifunctioneel gebouw op CERN-campus
28 januari
Bezoekerscentrum Amerikaanse begraafplaats Margraten opent deuren
11 december 2023
Eco-museum en Orla Piratininga Park in Rio de Janeiro door team met KAAN Architecten voltooid
27 februari
Parijs stemt voor autovrij maken van 500 straten
24 maart
Francon opent tijdelijke winkelinstallatie 'Scene' in samenwerking met KAAN Architecten
30 november 2023
Team met KAAN Architecten ontwerpt nieuw havencoördinatiecentrum Antwerpen
17 november 2023
Bouwvergunning aangevraagd voor Lumière in Rotterdam
28 september 2023
Renovatie en uitbreiding Paleis Het Loo belicht in boek Spiegelingen
20 september 2023
Olympisch zwemstadion Parijs door VenhoevenCS en Ateliers 2/3/4/ geopend
8 april 2024
KAAN Architecten en LOW Architecten renoveren hoofdkantoor Belgische Nationale Bank
21 juni 2024
Kees Kaan opgenomen als lid in de Franse Academie van Bouwkunst
17 juni 2024
Station Saint-Denis Pleyel verbindt noordelijke delen Parijs én zijn omgeving
30 juli 2024
Contouren Parijse metrostations door Benthem Crouwel worden zichtbaar
28 oktober 2024
Faculteit ITC van Universiteit Twente uitgeroepen tot BNA Beste Gebouw van het Jaar 2024
23 mei 2024
Team onder leiding van KAAN Architecten ontwerpt geavanceerd onderzoeksgebouw in Lausanne
18 november 2024
Woningbouwproject The Stack in Amsterdamse wijk Aan het IJ opgeleverd
25 april 2024
Bouwstart voor gebouw Matchbox van KAAN Architecten
19 maart 2024
Dick van Wageningen roemt gestopte Felix Claus: 'Hij puzzelde altijd door'
7 februari 2024
KAAN Architecten ontwerpt multifunctioneel gebouw op CERN-campus
28 januari
Bezoekerscentrum Amerikaanse begraafplaats Margraten opent deuren
11 december 2023
Eco-museum en Orla Piratininga Park in Rio de Janeiro door team met KAAN Architecten voltooid
27 februari
Parijs stemt voor autovrij maken van 500 straten
24 maart
Francon opent tijdelijke winkelinstallatie 'Scene' in samenwerking met KAAN Architecten
30 november 2023
Team met KAAN Architecten ontwerpt nieuw havencoördinatiecentrum Antwerpen
17 november 2023
Bouwvergunning aangevraagd voor Lumière in Rotterdam
28 september 2023
Renovatie en uitbreiding Paleis Het Loo belicht in boek Spiegelingen
20 september 2023
Olympisch zwemstadion Parijs door VenhoevenCS en Ateliers 2/3/4/ geopend
8 april 2024
Toon alles
Gerelateerde podcasts
Toren van Babel
Gesprek met Aldo Trim over complexe binnenstedelijke hoogbouw
10 april
Andere nieuwsberichten
Houten voetgangersbrug over spoor bij station Zwolle officieel geopend
Gisteren, 15:15
End vorige week is de nieuwe voetgangersbrug over het spoor bij station Zwolle officieel geopend. De houten parkbrug vormt een verbinding tussen de historische binnenstad en de in ontwikkeling zijnde gebieden Spoorzone en Hanzekwartier.
Groene woontoren van MoederscheimMoonen draagt bij aan transformatie Brainpark
Gisteren, 14:05
In opdracht van BAKKERS|HOMMEN heeft MoederscheimMoonen Architects een markante woontoren ontworpen in het hart van Brainpark I in Rotterdam.
Flinke vernieuwing voor Carlton Beach Hotel in Scheveningen
Gisteren, 12:19
In Scheveningen heeft het Carlton Beach Hotel een verbouwing ondergaan. Het interieur is naar ontwerp van Creneau International vernieuwd, met onder meer nieuwe typen hotelkamers, aangepaste vergaderfaciliteiten en een nieuw restaurant.
Stefan de Koning en Andreas Karavanas benoemd tot partner bij OZ
Gisteren, 09:26
De Koning is overgekomen van MVRDV, Karavanas heeft tien jaar bij OMA gewerkt. Met hen erbij wordt OZ nu geleid door zes partners.
Nederlanders sluiten meer hypotheken af, meldt het Kadaster
Gisteren, 10:47
Het aantal afgesloten hypotheken in Nederland is in de eerste zes maanden van dit jaar flink gestegen.
Kernenergie en aardgas behouden status als duurzame investering
10 september, 1:20
De Europese rechter in Luxemburg heeft bezwaren van Oostenrijk daartegen verworpen.
Nederlands Fotomuseum heropent in februari 2026
10 september, 11:17
Eind vorig jaar is de renovatie en verbouwing van het nieuwe onderkomen van het museum op Katendrecht al voltooid.
Bouwend Nederland: ‘Er komt een groot tekort aan bouwers’
9 september, 12:23
In de verkiezingsprogramma's van politieke partijen is volgens voorzitter Arno Visser te weinig aandachtvoor het enorme personeelstekort in de bouw.
EGM benoemt Leonie Grootveld en Martijn in ’t Veld tot associate
9 september, 10:28
Beide architecten hebben meer dan twintig jaar ervaring in het ontwerpen van projecten in de zorg en wetenschappelijk onderzoek.
Rijnboutt benoemt Rowan Rijsdijk tot zakelijk directeur
8 september, 12:09
Zij volgt Renée Liefting op, die na 35 jaar het (zakelijk) directeurschap overdraagt.
Ga naar het nieuws-archief
Ronnie Weessies
Redacteur
0
0
0
0
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur