Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Videos
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: Juliusz Sokolowski
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
'Janus-gebouw' MVRDV in Poolse stad Wroclaw geopend
17 juli 2020, 14:33
Op het Slodowa-eiland in de Poolse stad Wroclaw heeft
MVRDV
een negentiende-eeuws gebouw getransformeerd naar een onderkomen voor creatieve bedrijven en horeca. Het bestaande pand is uitgebreid met nieuwbouw. Op die manier heeft gebouw Concordia Design een dubbele uitstraling gekregen, naar voorbeeld van de Romeinse god Janus.
Deze figuur, die in de Romeinse mythologie stond voor begin en einde, werd veelal afgebeeld als een man met twee gezichten. Zo heeft Concordia Design aan de ene kant een historische uitstraling en is de andere zijde eigentijds en transparant.
Beide bouwdelen zijn visueel verenigd door de glazen kap die de bovenste verdieping van het gebouw overdekt. Ook zijn de daklijn van het bestaande gebouw doorgezet in de nieuwbouw en zijn de nieuwe raampartijen qua afmeting gelijk met die van de historische gevel
Het Slodowa-eiland kent een bijzondere geschiedenis: in de Tweede Wereldoorlog werd het eiland door het Duitse leger gebruikt als opslagplaats voor wapentuig. Toen de rest van de stad in 1945 deels werd verwoest tijdens de slag bij Breslau, bleef het gebouw dat nu is opgenomen in Concordia Design als enige overeind. Bij de huidige transformatie is dit pand gerenoveerd.
Beide uiteinden van het gebouw zijn voorzien van een driedubbel getrapte vide, al is alleen die in de nieuwbouw van buitenaf zichtbaar. Het nieuwe deel staat aan een park en heeft een glazen wand van drie verdiepingen, waarachter een enorme muurschildering van de Poolse kunstenares Alicja Biala te zien is. In het kunstwerk zijn zowel realistische personages als fantasiewezens afgebeeld; contact met de natuur en onthaasting staan als thema centraal, meldt MVRDV.
De plint van het 4.500 vierkante meter omvattend gebouw biedt plek aan de entreeruimtes, een café en een eetzaal. Erboven liggen kantoren en co-workingruimtes. De bovenste verdieping fungeert als overdekt dakterras met uitzicht over de stad.
Trefwoorden
wroclaw
bedrijfsgebouw
polen
transformatie
mvrdv
horeca
Locatie
Best gelezen
1
2025 in acht podcasts door Michiel van Raaij
maandag, 29 december
2
2025 in tien columns door Joost Ector
maandag, 29 december
3
2025 in tien columns door Marjolein van Eig
dinsdag, 30 december
4
2025 in tien columns door Jarrik Ouburg over Japan / Nederland
dinsdag, 30 december
5
Architectenweb Awards 2025 – een terugblik
woensdag, 31 december
Gerelateerde nieuwsberichten
MVRDV-masterplan voor Karlsruhe met zwevende tuin als blikvanger
3 augustus 2020
Ontwerp NIO House Chongqing door MVRDV gericht op beleving
7 september 2020
MVRDV blaast 'eigen' paviljoen Expo 2000 nieuw leven in
10 juli 2020
Hoogstraat Rotterdam ingericht voor de 1,5 metersamenleving
16 juni 2020
Rotterdams kantoorpand omgetoverd tot 'mediterrane' patiowoning
12 juni 2020
MVRDV: hoofdopzet Valley tot op de millimeter gelijk gebleven
17 april 2020
Eerste bomen op dak Depot Boijmans van Beuningen geplaatst
6 april 2020
MVRDV ontwerpt wijk in Shenzhen als gestapelde terrassen
23 maart 2020
Oud winkelcentrum als 'ruïne' zichtbaar in waterpark MVRDV
11 maart 2020
MVRDV ziet ruimte voor 'vertiports' in stedelijke gebieden voor kleinschalige luchtmobiliteit
28 februari 2020
Uber neemt intrek in herontwikkeld Tripolis-complex
13 februari 2020
MVRDV ontwerpt 'creatief dorp' in centrum Potsdam
7 februari 2020
MVRDV transformeert negentiende-eeuws erfgoed in Wroclaw, Polen
3 oktober 2018
Sculptuur van opgeblazen staal voor Wroclaw
3 juli 2017
Baltyk gebouw: een nieuw stuk stad
6 juni 2017
MVRDV presenteert zich met expositie in Berlijn
27 juli 2020
MVRDV transformeert oude fabriek Shenzhen tot If Factory
18 augustus 2020
MVRDV ontwerpt complex met 'muurschilderingen' in Detroit
1 oktober 2020
Spel van verhulling en onthulling in Haussmann-pand
29 oktober 2020
Grote Duitse architectuurprijs voor WERK12 van MVRDV
29 januari 2021
Monument uit communistisch verleden Albanië wordt door MVRDV radicaal geopend
19 februari 2021
Film over Winy Maas 1 juni in première
17 mei 2021
MVRDV-masterplan voor Karlsruhe met zwevende tuin als blikvanger
3 augustus 2020
Ontwerp NIO House Chongqing door MVRDV gericht op beleving
7 september 2020
MVRDV blaast 'eigen' paviljoen Expo 2000 nieuw leven in
10 juli 2020
Hoogstraat Rotterdam ingericht voor de 1,5 metersamenleving
16 juni 2020
Rotterdams kantoorpand omgetoverd tot 'mediterrane' patiowoning
12 juni 2020
MVRDV: hoofdopzet Valley tot op de millimeter gelijk gebleven
17 april 2020
Eerste bomen op dak Depot Boijmans van Beuningen geplaatst
6 april 2020
MVRDV ontwerpt wijk in Shenzhen als gestapelde terrassen
23 maart 2020
Oud winkelcentrum als 'ruïne' zichtbaar in waterpark MVRDV
11 maart 2020
MVRDV ziet ruimte voor 'vertiports' in stedelijke gebieden voor kleinschalige luchtmobiliteit
28 februari 2020
Uber neemt intrek in herontwikkeld Tripolis-complex
13 februari 2020
MVRDV ontwerpt 'creatief dorp' in centrum Potsdam
7 februari 2020
MVRDV transformeert negentiende-eeuws erfgoed in Wroclaw, Polen
3 oktober 2018
Sculptuur van opgeblazen staal voor Wroclaw
3 juli 2017
Baltyk gebouw: een nieuw stuk stad
6 juni 2017
MVRDV presenteert zich met expositie in Berlijn
27 juli 2020
MVRDV transformeert oude fabriek Shenzhen tot If Factory
18 augustus 2020
MVRDV ontwerpt complex met 'muurschilderingen' in Detroit
1 oktober 2020
Spel van verhulling en onthulling in Haussmann-pand
29 oktober 2020
Grote Duitse architectuurprijs voor WERK12 van MVRDV
29 januari 2021
Monument uit communistisch verleden Albanië wordt door MVRDV radicaal geopend
19 februari 2021
Film over Winy Maas 1 juni in première
17 mei 2021
Toon alles
Andere nieuwsberichten
Kraaijvanger Architects aan de slag met renovatie Station Zuidplein
24 december 2025, 9:00
Kraaijvanger Architects gaat van Rotterdams wederopbouwstation een toekomstbestendig, hoogwaardig stedelijk knooppunt maken.
Concrete ontwerpt woongebouw in Philadelphia met gevelkunst door tattoo-artist Henk Schiffmacher
23 december 2025, 12:00
Concrete heeft in een Philadelphia (VS) met Fishtown Urby een volgende bijdrage aan het Amerikaanse woonconcept Urby opgeleverd.
Rotterdamse Academie van Bouwkunst stelt twee curatoren aan om thematische lijnen te ontwikkelen
22 december 2025, 11:20
De Rotterdamse Academie van Bouwkunst stelt Margit van Schaik aan als curator Architectuur en Jutta Hinterleitner als curator Stedenbouw.
Den Haag ziet ruimte voor meer woningen in gebied Laakhavens-Hollands Spoor
19 december 2025, 3:15
De gemeente Den Haag ziet ruimte voor 11.000 nieuwe woningen in het gebied aan de Laakhavenzijde van station Hollands Spoor. Dat zijn er 2.400 meer dan de gemeente bij het begin van de planvorming dacht.
Fijne feestdagen en een gelukkig, gezond en succesvol 2026!
24 december 2025, 1:00
Op maandag 5 januari is de redactie van Architectenweb terug met het dagelijkse architectuurnieuws.
Provincie Zuid-Holland: stroom van zee via Hoek van Holland naar Rotterdamse haven
23 december 2025, 5:00
"Zo kunnen de Rotterdamse haven en regio uitgroeien tot de stekkerdoos van Nederland", stelt gedeputeerde Arne Weverling.
DNR geactualiseerd naar hedendaagse praktijk
19 december 2025, 4:03
DNR2025 is compacter en beter op de hedendaagse praktijk afgestemd dan haar voorganger, met onder meer aandacht voor AI, privacy en kwaliteitsborging.
Inschrijving voor tiende editie Architectuurprijs Nijmegen geopend
19 december 2025, 1:17
Tot vrijdag 12 februari 09.00 uur kunnen architecten en andere partijen een project inzenden dat in 2024 of 2025 is opgeleverd in Nijmegen.
Tweede Kamer schuift aanpassing huurwet door naar nieuw kabinet
19 december 2025, 9:13
Demissionair minister Mona Keijzer wil de wet die een maximale prijs bepaalt voor huur in het middensegment versoepelen.
Faillissement V&D laat nog altijd sporen na in winkelgebieden
18 december 2025, 12:03
De middelgrote steden zijn na tien jaar het faillissement van V&D nog niet te boven.
Ga naar het nieuws-archief
Ronnie Weessies
Redacteur
1
0
0
0
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur