Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Video's
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Alle projecten
Verscholen tussen het groen
Engel Architecten
Helder, inclusief en functioneel - Prisma College
Tarkett BV
Kantoor Sasma Zoetermeer
Houweling Architecten
De Haaf - Bergen
Houthandel van Dam
Renovatie Provinciehuis
Kraaijvanger Architects
Japanse Villa, Utrecht
mojo/architecten
Cooltoren Rotterdam - Woontoren aan de skyline
SVK
Wet Beast
Studioninedots
Nieuwbouw moderne schuurwoning
Wienerberger B.V.
Sterk hellend groendak voor seriematige woningbouw
Sempergreen
Architectuur
Woningbouw
Zorg
Hotels
Restaurants en café’s
Winkels
Sportgebouwen
Culturele gebouwen
Overheidsgebouwen
Scholen
Kantoren
Bedrijfsgebouwen
Paviljoens en kunst
Overig
Mobiliteit en infrastructuur
Trein- en metrostations
Luchthavens
Busstations
Parkeergarages
Fietsparkeren
Wegen
Bruggen
Water
Energie
Tankstations en laadstations
Waterzuivering en afvalverwerking
Overig
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Regionale visies
Gebiedsvisies
Plannen stedelijk weefsel
Amusementsparken en dierentuinen
Lichtontwerpen
Openbare ruimte
Pleinen
Parken
Tuinen
Speelplaatsen
Uitkijktorens
Overige (bijv. begraafplaatsen)
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Alle producten
DucoSun 300 Cubic Unifit
DUCO Ventilation & Sun Control
Rolstoellift voor trappen - RT2
Flexitec
Vingui Noir®
Houthandel van Dam
Rolstoellift voor trappen - RT1
Flexitec
Fraké Noir®
Houthandel van Dam
Stalen deuren brons | Steel look
Anyway Doors
Projectsoftware voor Architecten
YVI Application Family
Circulair bouwen? Ja natuurlijk.
Faay Vianen B.V.
Push Pull - aluminium deurtrekkers
Alu-Coating bv
Troldtekt V-line
Isolco B.V.
Gevels
Gevelbekleding
Vliesgevels
Zonwering buiten
Isolatie
Gevelconstructies
Signing
Overig
Daken
Dakafwerkingen
Dakisolatie
Dakconstructies
Dakranden, dakgoten en HWA's
Dakramen
Lichtkoepels
Lichtstraten
Schoorstenen
Overig
Ramen en deuren
Raam- en deursystemen / kozijnen
Vliesgevels
Hang- en sluitwerk
Beveiliging en luiken
Dorpels en vensterbanken
Lateien
Roosters
Glas
Dakramen
Dakkoepels
Lichtstraten
Zonwering buiten
Zonwering binnen
Buitendeuren
Binnendeuren
Postvakken en brievenbussen
Overig
Trappen, liften en balustrades
Trappen
Roltrappen
Liften
Balustrades en hekwerken
Galerijen
Binnenwanden
Binnenwanden
Wandafwerking
Vloeren
Constructieve vloeren
Verhoogde vloeren
Vloerafwerkingen
Overig
Plafonds
Tegels
Lineair
Grill
Open en roosters
Naadloos
Eilanden en baffles
Plafondafwerkingen
Ophangsystemen
Overig
Klimaatplafonds
Verlichting
Binnenverlichting
Buitenverlichting
Sanitair
Kranen en douchesets
Wastafels
Douchewanden en douchebakken
Baden
Waterclosets
Accessoires
Overig
Projectinrichting
Stoelen
Banken
Tafels
Kasten
Balies
Vrijstaande wanden
Keukens
Accessoires
Overig
Cabines
Interieurbeplanting
Stoffering
Installaties
Verwarming, koeling en ventilatie
Elektrotechnische installaties
Schakelmateriaal
Domotica
Deurcommunicatie
Beveiliging
Liften
Onderhoudsinstallaties
Overig
Brandbeveiliging
Constructies
Draagconstructies
Funderingen en kelders
Overig
Brandbeveiliging
Buitenruimte
Bestratingen en verhardingen
Afwateringen
Terreinafscheidingen en geluidsschermen
Buitenmeubilair
Fietsparkeren
Terrassen
Terrasoverkappingen
Bruggen
Accessoires
Overig
Beplanting
Speeltoestellen
Software
Tekenen 2D
Modelleren 3D / BIM
Visualisatie / rendering
Parametrisch ontwerpen
Bouwfysica
Draagconstructie
Overig
Virtual Reality
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Alle video's
Uitreiking Architectenweb Awards 2022
Sfeerimpressie van een feestelijke avond
Werken én wonen in de maakstad
Symposium
Werkstatt
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2022
Team V Architectuur
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2022
Orange Architects
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2022
Hyperion Lyceum
Ector Hoogstad Architecten
Amare
Een gestapelde wereld vol cultuur
Gestapeld wonen voor gezinnen
Symposium
Uitreiking Architectenweb Awards 2021
Sfeerimpressie van een feestelijke avond
Uitreiking Architectenweb Awards 2022
Sfeerimpressie van een feestelijke avond
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Alle podcast's
Gesprek met Erikjan Vermeulen over kleiner wonen in ruil voor meer gemeenschappelijke voorzieningen
Gesprek met Don Murphy over het superviseren van hoogbouw
Gesprek met Casper Schuuring over het behoud van maakpartijen in de verdichtende stad
Gesprek met Stephan Petermann over de geschiedenis van hoogbouw
Gesprek met Peter van Assche over circulair bouwen
Gesprek met Fieke van den Beuken over sociale woningen in hoogbouw
Gesprek met Peter van Assche over circulair bouwen
Gesprek met Stephan Petermann over de geschiedenis van hoogbouw
Gesprek met Casper Schuuring over het behoud van maakpartijen in de verdichtende stad
Gesprek met Don Murphy over het superviseren van hoogbouw
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Partners
Categorieën
Favorieten
Alle bedrijven
DenimX B.V.
Smart upcycling
Plotvis
Pouderoyen BV
Studio Sabra
Zone zuid Architecten
PSOhub Software B.V.
Keep it together
Forbo Eurocol Nederland B.V.
Reynaers Aluminium Nederland
Wicona
by Hydro
Forster
Systeemprofielen
ALUCOBOND®
Sempergreen
Making the world a little greener every day!
Architecten
Architectuur
Mobiliteit en infrastructuur
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Leveranciers
Gevels
Daken
Ramen en deuren
Trappen, liften en balustrades
Binnenwanden
Vloeren
Plafonds
Verlichting
Sanitair
Projectinrichting
Installaties
Constructies
Buitenruimte
Software
Adviseurs
Bestekschrijvers
Bouwmanagement
Installatie adviseurs E
Bouwfysica
Calculators
Installatie adviseurs G/W
Bouwkundig tekenwerk
Constructeurs
Lichtadviseurs
Adviseur beveiliging
Juristen
Intermediairs, Payrolling
Aannemers
Overig
Presentatie
Instellingen / onderwijs
Overig
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Alle vacatures
Intern position
Kumiki
Landschapsontwerper / Landschapsarchitect (24 – 40 uur)
ELINGS Landschap B.V.
Intern Communication and PR at Superimpose!
Superimpose Architecture
Ontwerper | Architect te Rotterdam
KAW
Superimpose zoekt Stagiair(e)!
Superimpose Architecture
Broekbakema zoekt BIM modelleur / Bouwkundige
Broekbakema
Architect
Cushman & Wakefield
PR & Marketing
NOAHH | Network Oriented Architecture
Bouwkundig ontwerper / Architect
ARCADIS
Architect
Toko Fuze
Junior Designer – Rotterdam
JVST
(Junior) Architect (ft)
Kraal architecten BV
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Alle magazines
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #11
Architectenweb magazine #10
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #10
Architectenweb magazine #11
Nieuw
Populair
Favorieten
Alle events
Arne Hendriks “The Incredible Shrinking Man” in Museum Arnhem
Koepel, Museum Arnhem, Utrechtseweg 87 6812 AA Arnhem
Cradle to Cradle Café - Duurzaam wonen in de stad
Sluishuis, Haringbuisdijk, 1086 VA Amsterdam
Renoveren en verduurzamen met respect van woningen uit jaren 70 en 80
Forum / bibliotheek, Podium. Stadhuisplein 1, Zoetermeer
Samen bouwen aan de toekomst van Nederland op BouwBeurs 2023
Koninklijke Jaarbeurs, Utrecht
Architectenweb symposium: parametrisch ontwerpen aan een duurzamere gebouwde omgeving
INBO Amsterdam
Samen bouwen aan de toekomst van Nederland op BouwBeurs 2023
Koninklijke Jaarbeurs, Utrecht
Victor Horta versus Art Nouveau - Horta’s vocabulary
Amerikastraat 27, 1060 Brussel, België
Architectenweb symposium: parametrisch ontwerpen aan een duurzamere gebouwde omgeving
INBO Amsterdam
Brick Award 24
Renoveren en verduurzamen met respect van woningen uit jaren 70 en 80
Forum / bibliotheek, Podium. Stadhuisplein 1, Zoetermeer
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Categorieën
Alle thema's
Design
Duurzaamheid
Gevel
Infrastructuur
Interieur
Kantoren
Leisure
Openbare ruimte
Publieke gebouwen
Scholen
Transformatie en Renovatie
Woningbouw
Zorg
Awards
Architectenweb Awards 2022
Architectenweb Awards 2021
Architectenweb Awards 2020
Architectenweb Awards 2019
Architectenweb Awards 2018
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Paviljoenplein
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Entrance
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Aula
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Innovation Lab
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Paviljoen interieur
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Natuur-inclusieve school campus
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Paviljoenplein
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Entrance
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Aula
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Innovation Lab
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Paviljoen interieur
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Natuur-inclusieve school campus
Copyright: NOAHH | Network Oriented Architecture
Natuur-inclusieve school campus CSG Reggesteyn
25 november 2020
1
0
0
0
Het Nieuwe CSG Reggesteyn!
Het ontwerpteam onder leiding van
NOAHH | Network Oriented Architecture
en
Braaksma & Roos Architectenbureau
is geselecteerd voor het ontwerp van de Christelijke Scholen Gemeenschap (CSG) Reggesteyn te Nijverdal. De beide vestigingen van CSG Reggesteyn zullen samengaan in een uitnodigende, natuurinclusieve en duurzame schoolcampus aan de Noetselerbergweg. De oplevering van de campus staat gepland voor eind 2023.
Natuurinclusieve campus met leerpaviljoenen
Wij geloven in de inspirerende interactie tussen de school, de omgeving en de samenleving. Onze ambitie voor CSG Reggesteyn is om een toekomstgerichte schoolcampus te ontwerpen vanuit het oogpunt van de natuurrijke omgeving. Een prachtige school met veel praktijklokalen, een belangrijke rol voor natuur en buitensport, waar je samen met de buurt de collectieve moestuin verzorgt, en waar het onderwijs integraal verbonden is met het landschap.
In deze schoolcampus krijgen meerdere leerpaviljoenen, verspreid over het hele perceel, een plek middenin de weelderige groene omgeving. Zodoende wordt de campus op een fraaie wijze verbonden met het heidelandschap van de Sallandse heuvelrug en het dorp Nijverdal, en is de gehele campus met zorg, op kleinschalige wijze, ingepast in de omliggende omgeving. Deze nieuwe circulaire typologie geeft de mogelijkheid om verder te bouwen aan de campus en paviljoenen te transformeren bij veranderend gebruik in de toekomst. Wij streven naar een zelfvoorzienende, energie-neutrale campus, met een minimum aan toegevoegde installaties.
De cocon-vormige leerpaviljoenen beschikken over een eigen programma en zijn praktijk- en theoriegerichte, multifunctionele plekken voor cursorisch, interdisciplinair en contextrijk onderwijs. Ook zijn er individuele werkplekken in stiltezones en er is veel aandacht besteed aan de specifieke wensen van de boven- en onderbouw. Door de paviljoenen te verbinden ontstaat een sociaal hart waar ontmoeting en kennisuitwisseling gestimuleerd wordt. Het natuurinclusieve karakter van de school maakt het een dynamische plek waar leerlingen zelf hun eigen lunch kunnen oogsten uit de gezamenlijke moestuin, waar ze leren over de Sallandse biodiversiteit, waar podcasts opgenomen kunnen worden en waar leerlingen hun eigen medialab kunnen ontwerpen in Minecraft. De ontwikkeling van de leerling staat hierin centraal: wij zien de school als een plek die uitdaagt tot sociale interactie en maatschappelijke verantwoordelijkheid, en waar je je veilig en gerespecteerd voelt.
Noaberschap
: samenwerken!
De belangrijkste vraag die we onszelf tijdens het ontwerpproces hebben gesteld is:
Hoe maken we een integrale en toekomstbestendige plek waar leerlingen en docenten, de buurt, energie en natuur met elkaar samenwerken
? CSG Reggesteyn is een maatschappelijk betrokken school waar het motief van Twentse ‘noaberschap’ – nabuurschap een belangrijke rol speelt in de visie op onderwijs: ieder kind wordt gezien en leerlingen, docenten en buurtbewoners zijn er voor elkaar als het nodig is; er wordt van en met elkaar én de omgeving geleerd. Deze krachtige visie op hoe je samen sterker staat sluit naadloos aan op onze eigen kernwaarden, waarbij architectuur een belangrijk maatschappelijke verantwoordelijkheid heeft: het verbindt mensen met elkaar. Daarom hebben wij gekozen om een leerlandschap te ontwerpen waar enerzijds een menselijke maat en een geborgen, veilige sfeer heerst, en anderzijds een open - voor de buurt toegankelijke - ruimtelijke architectuur. Door middel van multifunctionele paviljoenen die ingezet kunnen worden voor naschoolse (buurt)activiteiten, zoals bijvoorbeeld een debatclub of interactieve fotografieworkshop, én een gezamenlijke moestuin willen we leerlingen laten ontdekken welke bijdrage ze kunnen leveren aan de maatschappij en het verbeteren van de biodiversiteit in het omringende heidelandschap.
Never Demolish - Re-use!
Wij vinden het belangrijk om de bestaande en bijzondere kwaliteiten van architectuur te behouden en te koesteren. Het uitgangspunt voor onze visie is ‘never demolish - re-use!’. Duurzaamheid en circulariteit is meer is dan energiebesparing: het gaat ook over het hergebruiken van wat reeds bestaat. Een respectvolle omgang met het huidige gebouw van CSG Reggesteyn ligt daarmee in het verlengde van onze toekomstgerichte ambitie. Het schoolpand uit de jaren 70 heeft een duidelijk kwaliteit: een robuust exterieur met een stoere uitstraling dat versterkt wordt door de structuralistische inslag van gevelelementen. De bestaande aula is transparant en ruimtelijk opgezet. Desondanks heeft het gebouw een somber, introvert interieur met veel donkere gangen, weinig flexibiliteit in het programma, en is sterk verouderd qua technische installaties. Na het onderzoeken van de kansen en mogelijkheden die de bestaande structuur bood, hebben wij een bewuste keuze gemaakt voor een duurzame transformatie van de bestaande school waarin robuuste materialen worden ingepast in het casco
, en waar vrijkomende materialen uit de oudbouw worden hergebruikt in een aantal nieuwe circulaire leerpaviljoens.
Goed opdrachtgeverschap
Wij beschouwen goed opdrachtgeverschap als dé centrale pijler in het ontwerpproces, en bepalend voor het slagen van een gebouw. De hoge ambitie en proactieve inzet van CSG Reggesteyn heeft geleid tot een inspirerend ontwerpproces en tot een maatschappelijk geëngageerd en bevlogen ontwerp. Het tot stand brengen van een vooruitstrevende onderwijsvisie geïnitieerd vanuit de school met een opdrachtgever die toekomstgericht denkt, zien we als katalyserend in het realiseren van deze ontwerpvisie. ICSadviseurs is hierbij verantwoordelijk voor het project management en het gebruikersbegeleiding traject, en draagt bij aan het tot leven brengen van de ambitie van de school. Een goede integrale samenwerking zien we als een
must
om tot een breed gedragen, onderbouwd en ambitieus resultaat te komen.
Een betekenisvolle samenwerking
Gezien de specifieke vraagstelling hebben architectenbureaus NOAHH en Braaksma & Roos Architectenbureau besloten om samen te werken. In deze buitengewoon interessante herbestemming komen de visie, werkwijze en kwaliteiten van beide bureaus bijeen in een geïnspireerd team. NOAHH levert vanuit de ervaring in complexe gebouwen en maatschappelijke vraagstukken een betekenisvolle bijdrage. Braaksma & Roos Architectenbureau biedt een rijke expertise in contextuele herbestemmingsprojecten. Het team gelooft dat een duurzame en inspirerende leefomgeving ontstaat op het raakvlak van oud en nieuw, waar verhalen worden doorverteld en waar nieuwe hoofdstukken worden geschreven.
Het ontwerpteam bundelt de benodigde kennis en ervaring van NOAHH | Network Oriented Architecture, Braaksma & Roos Architectenbureau, INNAX, MoBius en Pieters Bouwtechniek. Het team leunt op langdurige onderlinge samenwerkingsverbanden en kennis en werkten eerder nauw samen bij vergelijkbare complexe nieuwbouw en transformatie opgaves.
Locatie
Trefwoorden
middelbareschool
braaksmaroos
noahh
braaksma&roosarchitectenbureau
networkorientedarchitecture
schoolcampus
scholenbouw
natuurinclusief
transformatie
NOAHH | Network Oriented Architecture
Neem contact op
Projectdata
Start ontwerpproces
2020
Start bouw
2022
Oplevering
2023
Ingebruikname
2023
Plaats
Nijverdal
Bruto m
2
10000
Meewerkende partijen
Architect
NOAHH | Network Oriented Architecture
, Braaksma & Roos Architectenbureau
Projectarchitect
Loes Thijssen, Patrick Fransen
Ontwerpteam
Aiva Dorbe, Alma Holm, Anna Odulinska, Maurizio Zichi
Opdrachtgever
CSG Reggesteyn
Constructeur
Pieters bouwtechniek
Adviseurs installaties E & W
INNAX
Adviseur bouwfysica
Mobius Consult
Adviseur installaties E
INNAX
Adviseur installaties W
INNAX
Leveranciers
Homij
Stel jezelf kort voor! Dan weet het betreffende bedrijf wie hun brochure gedownload heeft.
Wil je niet bij elke download jouw gegevens in hoeven voeren?
Klik dan hier om in te loggen
. Heb je nog geen account?
Maak dan hier een gratis account aan
.
Voornaam
Achternaam
E-mailadres
Downloaden
Wanneer je brochures downloadt op Architectenweb.nl worden relevante gegevens van jou – zoals jouw naam en e-mailadres – met het betreffende bedrijf gedeeld. Meer hierover lees je in ons
privacybeleid
.
Wanneer je brochures downloadt op Architectenweb.nl worden relevante gegevens van jou – zoals jouw naam en e-mailadres – met het betreffende bedrijf gedeeld. Meer hierover lees je in ons
privacybeleid
.
Frank Allart Schuifdeurtrekringen
Brochure
Stel jezelf kort voor! Dan weet het betreffende bedrijf wie hun model gedownload heeft.
Wil je niet bij elke download jouw gegevens in hoeven voeren?
Klik dan hier om in te loggen
. Heb je nog geen account?
Maak dan hier een gratis account aan
.
Voornaam
Achternaam
E-mailadres
Downloaden
Wanneer je modellen downloadt op Architectenweb.nl worden relevante gegevens van jou – zoals jouw naam en e-mailadres – met het betreffende bedrijf gedeeld. Meer hierover lees je in ons
privacybeleid
.
Neem contact op met
NOAHH | Network Oriented Architecture
Je bent momenteel niet ingelogd. Hierdoor is het alleen mogelijk om meer informatie per e-mail op te vragen. Wil je liever gebeld worden of documentatie per post ontvangen?
Klik dan hier om in te loggen
.
Heb je nog geen account?
Maak dan hier een gratis account aan
.
Voornaam
Achternaam
E-mailadres
Opmerkingen
Bij iedere aanvraag worden relevante gegevens van jou gedeeld met het betreffende bedrijf. Meer hierover lees je in ons
privacybeleid
.
Ja, denk met me mee rond de
materialisering van mijn project
Meer projecten van NOAHH | Network Oriented Architecture
Transformatie monumentale stolpboerderij
NOAHH | Network Oriented Architecture
Nieuwe Foodhal Schalkwijk
NOAHH | Network Oriented Architecture
Dorpshart Zwartewaal
NOAHH | Network Oriented Architecture
Nieuwbouw MFC BS Rockanje
NOAHH | Network Oriented Architecture
Circulaire nieuwbouw Christelijk Lyceum Veenendaal
NOAHH | Network Oriented Architecture
Nieuwbouw Zwembad Den Ekkerman
NOAHH | Network Oriented Architecture
Nieuwbouw School MFA 'Onderdak'
NOAHH | Network Oriented Architecture
Het Nieuwe Theater aan de Parade, 's-Hertogenbosch
NOAHH | Network Oriented Architecture
Belvédère Appartementen
NOAHH | Network Oriented Architecture
TivoliVredenburg
NOAHH | Network Oriented Architecture
Transformatie en Renovatie ESTEC Zone A
NOAHH | Network Oriented Architecture
Amare huis van de podiumkunsten
NOAHH | Network Oriented Architecture
Licht Verdicht
NOAHH | Network Oriented Architecture
MFC Doelum, Renkum
NOAHH | Network Oriented Architecture
Andere Projecten
Helder, inclusief en functioneel - Prisma College
Tarkett BV
De Haaf - Bergen
Houthandel van Dam
Moderne, levensloopbestendige villa
Berla Lighting
casa slice, st. michielgestel
Houthandel van Dam
Woonhuis Grou
Regge Projects
Nieuwbouw vmbo-school en gymzaal
HEVO
Akoestisch wandtextiel kantoor
Féline
Uitbouw privé woning
Houthandel van Dam
Hotel van der Valk te Beveren
Van den Berg Afvoerputten BV
Renovatie en herbestemming: Monarch I Den Haag
Saint-Gobain Ecophon
Uitbreiding Walburg College Zwijndrecht
Plastica Groep
Transformatie bankgebouw Breda
FiCor
Ga naar het projecten-overzicht
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur