Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Videos
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Nieuw
Populair
Toon alles
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #11
Scholen
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #6
Transformatie en Renovatie
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Architectenweb Awards 2025
Architectenweb Awards 2024
Architectenweb Awards 2023
Architectenweb Awards 2022
Architectenweb Awards 2021
Architectenweb Awards 2020
Architectenweb Awards 2019
Architectenweb Awards 2018
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Avond met De Zwarte Hond
Symposium
Post-Growth City
Symposium
Prijsuitreiking Architectenweb Awards 2024
Impressie van een feestelijke avond
Avond met Office Winhov
Martens, Willems & Humblé Architecten
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Ontwerpen in analogie met het bestaande
Symposium
Martens, Willems & Humblé Architecten
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
De Zwarte Hond
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Avond met Office Winhov
Uitreiking van Architectenweb Awards 2020
Impressie van de prijsuitreiking via Zoom
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Spring Studio interieurarchitecten
Interieurarchitectenbureau uit Groningen, geleid door Manon Westmeijer & Jasmijn Buijvoets
Interior & Co
Leevik E-commerce
Schapenzacht
Maatwerk wandkleden van wol
Lucid Motors
Stichting Circulair Bouwen Zeeland
Interior & Co
Karakter Erfgoed
Schapenzacht
Maatwerk wandkleden van wol
Leevik E-commerce
Stichting Circulair Bouwen Zeeland
Lucid Motors
Architecten
Architectuur
Mobiliteit en infrastructuur
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Leveranciers
Gevels
Daken
Ramen en deuren
Trappen, liften en balustrades
Binnenwanden
Vloeren
Plafonds
Verlichting
Sanitair
Projectinrichting
Installaties
Constructies
Buitenruimte
Software
Adviseurs
Bestekschrijvers
Bouwmanagement
Installatie adviseurs E
Bouwfysica
Calculators
Installatie adviseurs G/W
Bouwkundig tekenwerk
Constructeurs
Lichtadviseurs
Adviseur beveiliging
Juristen
Intermediairs, Payrolling
Aannemers
Overig
Presentatie
Instellingen / onderwijs
Overig
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Gesprek met Paul de Ruiter over innovatieve en duurzame hoogbouw
Gesprek met Pi de Bruijn over zijn ontwerpen voor de Tweede Kamer toen en nu
Gesprek met Stijn Steenbakkers over verdichting en hoogbouw in Eindhoven
Gesprek met Oresti Sarafopoulos over het ontwerpen van een kantoorgebouw met bijna geen installaties
Gesprek met Aldo Trim over complexe binnenstedelijke hoogbouw
Gesprek met Pi de Bruijn over zijn ontwerpen voor de Tweede Kamer toen en nu
Gesprek met Oresti Sarafopoulos over het ontwerpen van een kantoorgebouw met bijna geen installaties
Gesprek met Stijn Steenbakkers over verdichting en hoogbouw in Eindhoven
Gesprek met Francesco Veenstra over de ruimtelijke opgaven in Nederland
Gesprek met Job Floris over het ontwerpen van gelaagde architectuur
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
De Nederlandsche Bank
Duurzaam en comfortabel wonen in de Glazenier
Education Centre University of Groningen
Nationale Balletacademie
iQ Single in de Gemeentehuis van Nissewaard
Philantropus
Nieuwe Nike Store
Uitgekiende gevelafwerking voor Cascade in Alkmaar
Uitbreiding en renovatie dierenkliniek Klijndijk
The Robin - Amsterdam
Architectuur
Woningbouw
Zorg
Hotels
Restaurants en café’s
Winkels
Sportgebouwen
Culturele gebouwen
Overheidsgebouwen
Scholen
Kantoren
Bedrijfsgebouwen
Paviljoens en kunst
Overig
Mobiliteit en infrastructuur
Trein- en metrostations
Luchthavens
Busstations
Parkeergarages
Fietsparkeren
Wegen
Bruggen
Water
Energie
Tankstations en laadstations
Waterzuivering en afvalverwerking
Overig
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Regionale visies
Gebiedsvisies
Plannen stedelijk weefsel
Amusementsparken en dierentuinen
Lichtontwerpen
Openbare ruimte
Pleinen
Parken
Tuinen
Speelplaatsen
Uitkijktorens
Overige (bijv. begraafplaatsen)
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
DICTATOR DHM 500 Homelift
Huislift voor toepassing in particuliere- en openbare gebouwen
Verwol Biobased Woodvision Systeemwand
Natuurlijk, modern en robuust
Nieuw: Ventilatieset nu ook voor Ø 35 cm daglichtbuizen
in samenwerking met Ubbink
Prefab EPDM raammanchetten
Luchtdicht bouwen met prefab oplossingen
The Wall of Wonders is ready to be discovered...
Unwind the unexpected
Knauf MaxSpace
Minder wand, méér ruimte. Het ideale profiel voor meer winst per m²
Gevelpaneel square
De grootschalige gevel
100% biobased en gerecycled plaatmateriaal
Circulair bouwen met de biobased vezelplaten van SAM Panels
Het beste inschuifbare lamellendak op de markt
Esthetische en innovatieve oplossing voor exclusieve buitenruimtes
Coral: 100% gerecyclede meubelstof, geinspireerd op koraal
34 kleuren geïnspireerd op de natuur
Gevels
Gevelbekleding
Vliesgevels
Zonwering buiten
Isolatie
Gevelconstructies
Signing
Overig
Daken
Dakafwerkingen
Dakisolatie
Dakconstructies
Dakranden, dakgoten en HWA's
Dakramen
Lichtkoepels
Lichtstraten
Schoorstenen
Overig
Dakluiken
Ramen en deuren
Raam- en deursystemen / kozijnen
Vliesgevels
Hang- en sluitwerk
Beveiliging en luiken
Dorpels en vensterbanken
Lateien
Roosters
Glas
Dakramen
Dakkoepels
Lichtstraten
Zonwering buiten
Zonwering binnen
Buitendeuren
Binnendeuren
Postvakken en brievenbussen
Overig
Dakluiken
Trappen, liften en balustrades
Trappen
Roltrappen
Liften
Balustrades en hekwerken
Galerijen
Binnenwanden
Binnenwanden
Wandafwerking
Vloeren
Constructieve vloeren
Verhoogde vloeren
Vloerafwerkingen
Overig
Plafonds
Tegels
Lineair
Grill
Open en roosters
Naadloos
Eilanden en baffles
Plafondafwerkingen
Ophangsystemen
Overig
Klimaatplafonds
Verlichting
Binnenverlichting
Buitenverlichting
Sanitair
Kranen en douchesets
Wastafels
Douchewanden en douchebakken
Baden
Waterclosets
Accessoires
Overig
Projectinrichting
Stoelen
Banken
Tafels
Kasten
Balies
Vrijstaande wanden
Keukens
Accessoires
Overig
Cabines
Interieurbeplanting
Stoffering
Installaties
Verwarming, koeling en ventilatie
Elektrotechnische installaties
Schakelmateriaal
Domotica
Deurcommunicatie
Beveiliging
Liften
Onderhoudsinstallaties
Overig
Brandbeveiliging
Constructies
Draagconstructies
Funderingen en kelders
Overig
Brandbeveiliging
Buitenruimte
Bestratingen en verhardingen
Afwateringen
Terreinafscheidingen en geluidsschermen
Buitenmeubilair
Fietsparkeren
Terrassen
Terrasoverkappingen
Bruggen
Accessoires
Overig
Beplanting
Sport- en speeltoestellen
Software
Tekenen 2D
Modelleren 3D / BIM
Visualisatie / rendering
Parametrisch ontwerpen
Bouwfysica
Draagconstructie
Overig
Virtual Reality
Cloudoplossingen
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Samen bouwen: wooncoöperaties Amsterdam
Arcam
Palazzo’s aan het IJ – een nieuwe blik op woonvorm
Arcam
Platform Ontwerp NL organiseert de derde editie van 'De dag van de ontwerpkracht'
Postilion hotel en convention centre vlakbij station Den Haag Hollands Spoor, Waldorpstraat 15, Den Haag
Mien Ruys en de moderne tuin
Start wandeling: op het Azartplein, Amsterdam, naast het beeld Amphitrite
Tentoonstelling ‘Gemene Gronden’ in de expositiezaal INTRO
Hillevliet 90 3074 KD Rotterdam
Webinar: Office Winhov over regie van SO tot UO
Online
Mien Ruys en de moderne tuin
Start wandeling: op het Azartplein, Amsterdam, naast het beeld Amphitrite
Een avond met: Ma Yansong
Museumpark 25, 3015 EK Rotterdam
Samen bouwen: wooncoöperaties Amsterdam
Arcam
Cradle to Cradle Café ‘Materialen met een missie’
Firda. Stadionplein 23, Leeuwarden
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Toon alles
Design
Duurzaamheid
Gevel
Infrastructuur
Interieur
Kantoren
Leisure
Openbare ruimte
Publieke gebouwen
Scholen
Transformatie en Renovatie
Woningbouw
Zorg
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Toon alles
Architectuur stagiaire september 2025
Studioschaeffer zoekt een Medior Architect
Bouwkundig tekenaar / modelleur
Projectleider engineering
Veelzijdige stagiair gezocht bij Field!
Bouwkundig Modelleur
Architect gezocht: creatief, analystisch en gedreven
junior technisch ontwerper
Ontwerper Architectuur (per direct beschikbaar)
Medior Architect
ANA zoekt een Medior Architectonisch Ontwerper
Assistent ontwerper/tekenaar
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Copyright: Laurian Ghinitoiu
Copyright: Aldo Amoretti
Copyright: Aldo Amoretti
Copyright: Dragoer Luftfoto
Copyright: SLA
Copyright: Laurian Ghinitoiu
Copyright: SLA
Copyright: Rasmus Hjortshoj
Copyright: Rasmus Hjortshoj
Copyright: Soren Aagaard
Copyright: Soren Aagaard
Copyright: Laurian Ghinitoiu
Copyright: Bjarke Ingels Group
Copyright: Bjarke Ingels Group
Copyright: Bjarke Ingels Group
Copyright: Bjarke Ingels Group
Copyright: Bjarke Ingels Group
Copyright: Bjarke Ingels Group
Copyright: Bjarke Ingels Group
Copyright: Bjarke Ingels Group
Copyright: Bjarke Ingels Group
Recreëren op de vuilverbranding van BIG en SLA
9 oktober 2019, 14:14
Robert Muis
Redacteur
0
0
0
0
De afval-naar-energiefabriek Amager Bakke in Kopenhagen is al een paar jaar operationeel, maar de recreatieve mogelijkheden, die de architectenbureaus
BIG
en
SLA
in het ontwerp hebben opgenomen, zijn inmiddels eveneens voltooid. Afgelopen weekeinde vond de officiële inhuldiging plaats van het bijzonder duurzame gebouw, een “glashelder voorbeeld van hedonistische duurzaamheid”, in de woorden van Bjarke Ingels.
Vanaf het eerste ontwerpmoment heeft BIG de nieuwe vuilverbrandingsinstallatie benaderd als een publieke faciliteit, die een sociale bijdrage kan leveren. In plaats van de fabriek als een geïsoleerd object te beschouwen, heeft het bureau de relatie met de stad versterkt door het dak tot een bestemming voor de inwoners van de stad te maken. BIG won met het ontwerp in 2011 de internationale competitie.
Schone installatie
Amager Ressourcecenter, ook aangeduid als Amager Bakke of CopenHill, is een 41.000 m
2
grote installatie voor afvalverwerking en energieproductie volgens state-of-the-art technologieën. De afval-naar-energiefabriek levert volgens de directie van de faciliteit bijzonder hoge milieuprestaties met nauwelijks uitstoot van schadelijke stoffen, bij een zeer hoge energie-efficiëntie.
Het schone functioneren van de fabriek maakt het mogelijk om het gebouw tegelijkertijd tot recreatiegebied te maken, met klimwanden langs de gevel en skihellingen en wandelpaden op het dak. Het dak, stijgend tot zo’n 85 meter hoog, bezit het hoogst gelegen uitkijkplatform van Kopenhagen en aan de voet van de skihellingen ligt een après-ski-bar.
Hellend landschap
De interne opbouw van de afval- en energiecentrale is bepaald door de organisatie van de machines op volgorde van grootte. Zo konden de architecten op efficiënte wijze een hellend dak realiseren, dat geschikt is voor een 9.000 m
2
groot skigebied. Er zijn hellingen voor gevorderden en voor beginners en kinderen, er is een slalom-parcours en een freestyle park en er zijn verschillende liften.
Ook niet-skiërs kunnen sporten op de Amager Bakke dankzij het cross-fit-gebied, de klimmuur of het hardloopparcours. Het dak is voorts voorzien van een weelderig en bergachtig park, ontworpen door de landschapsarchitecten van SLA. Een 490 meter lang wandelpad slingert door “een landschap van planten, rotspartijen, 7.000 struiken en 300 dennen- en wilgenbomen”, aldus Rasmus Astrup van SLA.
Het groene landschap draagt volgens de architecten ook bij aan de biodiversiteit, luchtzuivering, warmteabsorptie en geleidelijke afvoer van regenwater. Een genereus groen geschenk dat de industriële omgeving radicaal zal vergroenen, noemt Astrup het daklandschap. “CopenHill wordt het nieuw thuis voor vogels, bijen, vlinders en bloemen en vormt een volledig nieuw ecosysteem voor Kopenhagen.”
Aluminium en glas
Onder de hellingen en het parklandschap zetten ovens en turbines jaarlijks 440.000 ton afval om in voldoende schone energie om elektriciteit en warmte te leveren voor 150.000 huishoudens, meldt BIG. De daarbij benodigde ventilatieschachten en luchtinlaten zijn verwerkt in het daklandschap en dragen bij aan de gevarieerde bergachtige topografie.
De gevel van Amager Bakke bestaat uit aluminium blokken van 1,2 bij 3,3 meter, die verspringend zijn gestapeld. Tussen de blokken zorgen ramen voor daglicht tot diep in het gebouw; de zuidwestelijke gevel is uitgevoerd met grotere glasvlakken om de hier, over tien verdiepingen, gesitueerde kantoren van ruim binnenvallend daglicht te voorzien.
Aan deze zijde ligt ook een 600 m
2
groot milieu-educatiecentrum, voor wetenschappelijke rondleidingen, workshops en duurzaamheidsconferenties. Op de hoogst strekkende gevel en een klimmuur geïnstalleerd, met 85 meter volgens de architecten de langste klimmuur ter wereld.
Voorbeeld
Volgens Bajrke Ingels laat het project zien dat dat architectuur de kracht bezit om de wereld te veranderen; “dat we de macht hebben om vorm te geven aan de toekomst waarin we willen leven”, aldus de oprichter en creatief directeur van BIG. “Een glashelder voorbeeld van hedonistische duurzaamheid: dat een duurzame stad niet alleen beter is voor het milieu, ze is ook aangenamer voor het leven van haar inwoners.”
De vuilverbrandings- en energiecentrale is in 2017 operationeel geworden. Begin dit jaar zijn de eerste skihellingen getest. Amager Bakke vervangt deels een oudere, nabijgelegen verbrandingsinstallatie. Die wordt momenteel verbouwd om biomassa te kunnen gebruiken. Samen spelen de fabrieken een belangrijke rol in de ambitie van Kopenhagen om tegen 2025 koolstofarm te zijn.
Bij het ontwerp waren naast BIG en SLA de bureaus AKT, Lüchinger+Meyer, MOE en Rambøll betrokken.
Trefwoorden
dak
sla
afval-naar-energie
fabriek
copenhill
big
denemarken
afvalverwerkingcentrale
energiecentrale
skihelling
sport
kopenhagen
amager bakke
park
Locatie
Best gelezen
1
VORM en NS Stations tekenen overeenkomst voor deelgebied 3 Wisselspoor Utrecht
maandag, 23 juni
2
Los het woningtekort op met compacte woningen!
dinsdag, 24 juni
3
Bij Tripolis heeft Hollandse Nieuwe van binnen ‘Van Eyck’ met meanderende trap verbonden met ‘MVRDV’
woensdag, 25 juni
4
Minister Keijzer neemt meeste aanbevelingen commissie STOER over en wil steilere trappen en lagere plafonds mogelijk maken
dinsdag, 24 juni
5
Woongebouw Prisma in Nieuw Delft toont verschillende gezichten
dinsdag, 24 juni
Gerelateerde nieuwsberichten
Spiraalvormig museum van BIG voor Zwitserse horlogemaker
28 april 2020
Marsk Tower is uitkijkpunt en blikvanger in Deens waddengebied
12 augustus 2021
Houten Makers’ KUbe van BIG is “onderwijs gestold in een gebouwde vorm”
23 april 2024
MÉCA: drie culturele instellingen in een 'lus'
8 juli 2019
BIG geeft toekomst vorm in tentoonstelling
21 juni 2019
Gevel-wordt-dak bij door BIG ontworpen managementschool
19 april 2019
Bouw gestart voor doorontwikkeld Sluishuis
21 december 2018
Stockholm heeft houten heuvel van BIG
19 november 2018
BIG realiseert in New York eerste WeGrow-school
6 november 2018
BIG realiseert ruime woon- en buitenruimte voor beperkt budget
24 oktober 2018
BIG ontwerpt nieuwe noma in Kopenhagen als tuindorpje
20 september 2018
Hoogbouwcomplex BIG voor Chinees energiebedrijf klaar
8 augustus 2018
BIG ontwerpt een wijk voor sport en entertainment
6 december 2017
Een gebouw voor Lego-liefhebbers en voor de stad
3 oktober 2017
BIG en Toyota onthullen plannen voor een 'teststad'
14 januari 2020
BIG ontwerpt kleurrijke meubelfabriek in de Noorse bossen
2 juli 2020
Architectenweb presenteert Best of AFFR 2020
22 september 2020
Dakencatalogus inspireert tot uiteenlopend gebruik van daken
31 mei 2021
BIG wint prijsvraag voor Vltava Filharmonie in Praag
20 mei 2022
Spiraalvormig museum van BIG voor Zwitserse horlogemaker
28 april 2020
Marsk Tower is uitkijkpunt en blikvanger in Deens waddengebied
12 augustus 2021
Houten Makers’ KUbe van BIG is “onderwijs gestold in een gebouwde vorm”
23 april 2024
MÉCA: drie culturele instellingen in een 'lus'
8 juli 2019
BIG geeft toekomst vorm in tentoonstelling
21 juni 2019
Gevel-wordt-dak bij door BIG ontworpen managementschool
19 april 2019
Bouw gestart voor doorontwikkeld Sluishuis
21 december 2018
Stockholm heeft houten heuvel van BIG
19 november 2018
BIG realiseert in New York eerste WeGrow-school
6 november 2018
BIG realiseert ruime woon- en buitenruimte voor beperkt budget
24 oktober 2018
BIG ontwerpt nieuwe noma in Kopenhagen als tuindorpje
20 september 2018
Hoogbouwcomplex BIG voor Chinees energiebedrijf klaar
8 augustus 2018
BIG ontwerpt een wijk voor sport en entertainment
6 december 2017
Een gebouw voor Lego-liefhebbers en voor de stad
3 oktober 2017
BIG en Toyota onthullen plannen voor een 'teststad'
14 januari 2020
BIG ontwerpt kleurrijke meubelfabriek in de Noorse bossen
2 juli 2020
Architectenweb presenteert Best of AFFR 2020
22 september 2020
Dakencatalogus inspireert tot uiteenlopend gebruik van daken
31 mei 2021
BIG wint prijsvraag voor Vltava Filharmonie in Praag
20 mei 2022
Toon alles
Andere nieuwsberichten
KAAN Architecten transformeert historische fabriek in Brazilië tot cultureel centrum
27 juni, 11:44
Centraal in het masterplan staan behoud van wat er is en alleen waar nodig toevoegingen realiseren, evenals ‘omarmen van verval’. Veertig procent van het complex is onaangeroerd gevleven.
Belgisch-Nederlands team geselecteerd voor ambitieus infrastructuurproject Brussels Airport
26 juni, 5:44
De komende jaren investeert Brussels Airport fors in haar luchthaveninfrastructuur. Na een Europese aanbestedingsprocedure is daarvoor het Belgisch-Nederlandse team ‘Witteveen+Bos, Benthem Crouwel Architects, OKRA, Stramien CV’ geselecteerd.
Team Hegeman, RRog en KOW maakte winnend plan voor Van Hetenlocatie in Deventer
26 juni, 4:11
Het plan ‘Het Blauwe Knooppunt’ voor de voormalige schoollocatie voorziet in 28 stadswoningen en 24 betaalbare appartementen in een parkachtig landschap.
Uitbreiding met bamboe gevel voor kantoorgebouw Deltares in Delft
26 juni, 1:05
In Delft is het Delta-lab van kennisinstituut Deltares officieel in gebruik genomen. Naar ontwerp van Wiegerinck is een bestaand kantoorgebouw op de campus van Deltares uitgebreid met een laboratorium waarvan de gevel is bekleed met bamboe.
Minder vergunningen voor nieuwbouwwoningen afgegeven in eerste vijf maanden
27 juni, 10:55
Het aantal afgegeven bouwvergunningen voor woningen is in de eerste vijf maanden van dit jaar gedaald tot 33.000.
Aantal windmolens met meer dan de helft gegroeid in tien jaar
27 juni, 9:28
Sinds 2020 kwamen er ook honderden enorme windturbines van boven de tweehonderd meter bij, heeft het Kadaster becijferd.
Minister wil gemeente voorrang geven bij koop in kwetsbare wijk
26 juni, 10:26
Gemeenten moeten voorrang krijgen bij de koop van een woning in wijken waar leefbaarheid en veiligheid onder druk staan, vindt woonminister Mona Keijzer.
Rekenkamer: Limburg moet regie pakken in woningbouw
25 juni, 5:12
De provincie Limburg moet meer de regie pakken om te garanderen dat er voldoende huizen worden gebouwd en de bouw van betaalbare woningen aan te jagen.
Gemeente Amsterdam mag darkstores weren in groot deel van de stad
25 juni, 12:30
Amsterdam is door de Raad van State in het gelijk gesteld en mag zogeheten darkstores van flitsbezorgers weren in een groot gedeelte van de stad.
Verbouwing Binnenhof mag van rechter doorgaan
25 juni, 10:41
De rechtbank in Den Haag heeft dat bepaald in een zaak die draaide om de natuurvergunning voor het verbouwingsproject.
Ga naar het nieuws-archief
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur