Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Videos
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Nieuw
Populair
Toon alles
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #11
Scholen
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #6
Transformatie en Renovatie
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Architectenweb Awards 2025
Architectenweb Awards 2024
Architectenweb Awards 2023
Architectenweb Awards 2022
Architectenweb Awards 2021
Architectenweb Awards 2020
Architectenweb Awards 2019
Architectenweb Awards 2018
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Post-Growth City
Symposium
Prijsuitreiking Architectenweb Awards 2024
Impressie van een feestelijke avond
Avond met Office Winhov
Martens, Willems & Humblé Architecten
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Studio Nauta
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
De Zwarte Hond
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Ontwerpen in analogie met het bestaande
Symposium
Avond met Office Winhov
Martens, Willems & Humblé Architecten
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Uitreiking van Architectenweb Awards 2020
Impressie van de prijsuitreiking via Zoom
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Karakter Erfgoed
Parazon
LOSNING ICT
Expert in ICT voor architecten & bouw
Farmvent
Onsite farming™ redefined.
Kwaliteitsborger.nl
Samen bouwen met deskundige ondersteuning
Hoogstraten Design
Back to nature and balance!
LOSNING ICT
Expert in ICT voor architecten & bouw
Compofloor
Studio Rodedraad
Vastgoed Visualisatie
Hoogstraten Design
Back to nature and balance!
Kwaliteitsborger.nl
Samen bouwen met deskundige ondersteuning
Farmvent
Onsite farming™ redefined.
Architecten
Architectuur
Mobiliteit en infrastructuur
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Leveranciers
Gevels
Daken
Ramen en deuren
Trappen, liften en balustrades
Binnenwanden
Vloeren
Plafonds
Verlichting
Sanitair
Projectinrichting
Installaties
Constructies
Buitenruimte
Software
Adviseurs
Bestekschrijvers
Bouwmanagement
Installatie adviseurs E
Bouwfysica
Calculators
Installatie adviseurs G/W
Bouwkundig tekenwerk
Constructeurs
Lichtadviseurs
Adviseur beveiliging
Juristen
Intermediairs, Payrolling
Aannemers
Overig
Presentatie
Instellingen / onderwijs
Overig
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Gesprek met Oresti Sarafopoulos over het ontwerpen van een kantoorgebouw met bijna geen installaties
Gesprek met Aldo Trim over complexe binnenstedelijke hoogbouw
Gesprek met Job Floris over het ontwerpen van gelaagde architectuur
Gesprek met Francesco Veenstra over de ruimtelijke opgaven in Nederland
Gesprek met Daan Roggeveen over zijn werk in Nederland en in China
Gesprek met Job Floris over het ontwerpen van gelaagde architectuur
Gesprek met Aldo Trim over complexe binnenstedelijke hoogbouw
Gesprek met Francesco Veenstra over de ruimtelijke opgaven in Nederland
Gesprek met Jalal Fitoury over de gevels van hoogbouw
Gesprek met Daan Roggeveen over zijn werk in Nederland en in China
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Oud Rochdale in Alkmaar, klaar voor de Toekomst
Archeologisch Depot, Nijmegen
Fibonacci
Studentenwoningen, Hannover
Luxury Bosvilla – Villa in LA-stijl – Waalre
Moderne Villa Curaçao - Vista Royal
Herbestemming Pakhuis de Wereld
Esdal College Borger
Power House Company over Marga Klompé Building
Dakpark voor HoWest Campus te Kortrijk
Architectuur
Woningbouw
Zorg
Hotels
Restaurants en café’s
Winkels
Sportgebouwen
Culturele gebouwen
Overheidsgebouwen
Scholen
Kantoren
Bedrijfsgebouwen
Paviljoens en kunst
Overig
Mobiliteit en infrastructuur
Trein- en metrostations
Luchthavens
Busstations
Parkeergarages
Fietsparkeren
Wegen
Bruggen
Water
Energie
Tankstations en laadstations
Waterzuivering en afvalverwerking
Overig
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Regionale visies
Gebiedsvisies
Plannen stedelijk weefsel
Amusementsparken en dierentuinen
Lichtontwerpen
Openbare ruimte
Pleinen
Parken
Tuinen
Speelplaatsen
Uitkijktorens
Overige (bijv. begraafplaatsen)
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Primeur met “fluwelen” Tece-bedieningsplaten in Fenix NTM®
Zeer bestendig tegen vingerafdrukken en krassen
Trap in betonlook
Vormloos werken met robuuste betonlook
DC Corten steel 8Months serie
Sterk in uitstraling, duurzaam in prestatie.
Vuré Noir
Thermisch gemodificeerd duurzaam Vurenhout
Obèche Noir
Obèche Noir®: Duurzaam en Esthetisch Thermisch Gemodificeerd Ayous Hout
Gevelbekleding met eindeloze ontwerpmogelijkheden
Waarom genoegen nemen met standaard? Ontwerp, experimenteer en inspireer met unieke gevelbekleding.
selekta Refine - Euroclass B -s2,d0
Nu ook verkrijgbaar in brandklasse Euroklasse B -s2,d0.
EASYfelt Lamella Wall
Akoestische wanddecoratie in de vorm van lamellen
Organic
De essentie van perfecte akoestiek
GROHE introducteert de GROHE Purefoam
Ervaar de toekomst van douchen met de magie van warm schuim
Gevels
Gevelbekleding
Vliesgevels
Zonwering buiten
Isolatie
Gevelconstructies
Signing
Overig
Daken
Dakafwerkingen
Dakisolatie
Dakconstructies
Dakranden, dakgoten en HWA's
Dakramen
Lichtkoepels
Lichtstraten
Schoorstenen
Overig
Dakluiken
Ramen en deuren
Raam- en deursystemen / kozijnen
Vliesgevels
Hang- en sluitwerk
Beveiliging en luiken
Dorpels en vensterbanken
Lateien
Roosters
Glas
Dakramen
Dakkoepels
Lichtstraten
Zonwering buiten
Zonwering binnen
Buitendeuren
Binnendeuren
Postvakken en brievenbussen
Overig
Dakluiken
Trappen, liften en balustrades
Trappen
Roltrappen
Liften
Balustrades en hekwerken
Galerijen
Binnenwanden
Binnenwanden
Wandafwerking
Vloeren
Constructieve vloeren
Verhoogde vloeren
Vloerafwerkingen
Overig
Plafonds
Tegels
Lineair
Grill
Open en roosters
Naadloos
Eilanden en baffles
Plafondafwerkingen
Ophangsystemen
Overig
Klimaatplafonds
Verlichting
Binnenverlichting
Buitenverlichting
Sanitair
Kranen en douchesets
Wastafels
Douchewanden en douchebakken
Baden
Waterclosets
Accessoires
Overig
Projectinrichting
Stoelen
Banken
Tafels
Kasten
Balies
Vrijstaande wanden
Keukens
Accessoires
Overig
Cabines
Interieurbeplanting
Stoffering
Installaties
Verwarming, koeling en ventilatie
Elektrotechnische installaties
Schakelmateriaal
Domotica
Deurcommunicatie
Beveiliging
Liften
Onderhoudsinstallaties
Overig
Brandbeveiliging
Constructies
Draagconstructies
Funderingen en kelders
Overig
Brandbeveiliging
Buitenruimte
Bestratingen en verhardingen
Afwateringen
Terreinafscheidingen en geluidsschermen
Buitenmeubilair
Fietsparkeren
Terrassen
Terrasoverkappingen
Bruggen
Accessoires
Overig
Beplanting
Sport- en speeltoestellen
Software
Tekenen 2D
Modelleren 3D / BIM
Visualisatie / rendering
Parametrisch ontwerpen
Bouwfysica
Draagconstructie
Overig
Virtual Reality
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Excursie Zeesluizen IJmuiden
IJmuider Zee- en Havenmuseum
BAIpraat: Microwonen
Toonzaal (Willem Twee), Prins Bernhardstraat 4, 5211 HE 's-Hertogenbosch
Jubileumfeest: 25 Jaar EeStairs
EeStairs
Tentoonstelling ‘En Passant’, foto’s van Daan ter Avest
R.J.H. Fortuynplein 4, 1019 WL Amsterdam
Architecten Masterclass Stalen puien
Een avond over: Louis Le Roy
Museumpark 25, 3015 EK Rotterdam
Een avond met: Ma Yansong
Museumpark 25, 3015 EK Rotterdam
Excursie Zeesluizen IJmuiden
IJmuider Zee- en Havenmuseum
Jubileumfeest: 25 Jaar EeStairs
EeStairs
The World - and Zoetermeer - according to Weeber
CKC & Partners, Leidsewallen 80, 2722 PC Zoetermeer
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Toon alles
Design
Duurzaamheid
Gevel
Infrastructuur
Interieur
Kantoren
Leisure
Openbare ruimte
Publieke gebouwen
Scholen
Transformatie en Renovatie
Woningbouw
Zorg
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Toon alles
Junior ontwerper (32-40 u per week)
Junior Architect position at ADS74
Architecture Internship at ADS74
Architectuurstage bij ADS74
Slangen + Koenis Architecten zoekt: Architect
HILBERINKBOSCH architecten zoekt een Project-Architect
Architect (Revit of Archicad)
Junior Ontwerper
Slangen + Koenis Architecten zoekt: Architect
Junior Concept Architect & Ontwikkelaar
(junior) Architect Eindhoven / Deurne
Junior Architect | rudy uytenhaak + partners architecten
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Patrick Fransen in Le Meignoux
Copyright: eigen foto architect
Het huis van Patrick Fransen in Le Meignoux
Copyright: Theo Baart
Le Meignoux
Copyright: NOAHH
Le Meignoux
Copyright: NOAHH
Le Betoux, Saint Priest
Copyright: NOAHH
Crocq, La Creuse
Copyright: NOAHH
Le Meignoux
Copyright: NOAHH
Offline: Patrick Fransen ervaart pure stilte in Frankrijk
2 augustus 2019, 11:31
De zomermaanden bieden ook voor architecten de mogelijkheid om even te ontsnappen aan het constant bereikbaar moeten zijn. De smartphone van het werk kan uit, het is tijd om de aandacht te verleggen naar totaal andere zaken. In de zomerserie ‘Offline’ vragen we architecten hoe ze hier invulling aan geven. Deel 1: Patrick Fransen, oprichter en directeur van
NOAHH | Network Oriented Architecture
, vertrekt naar zijn huis in het hart van Frankrijk. “Het is er net alsof je tweehonderd jaar terug in de tijd gaat.”
Tja, deelnemen aan een zomerserie over offline zijn en dan midden in een verhuizing van je bureau zitten. NOAHH zetelt sinds vorige week in gebouw Mediahaven in de Amsterdamse Houthaven, pal naast het kantoor van Rijnboutt en met uitzicht op het eveneens nieuwe onderkomen van MVSA Architects. Fransen heeft zijn verblijf in Frankrijk dit jaar met een week verkort.
Terwijl zijn dochter Laira een muur van een frisse kleur voorziet en NOAHH’s maquettebouwer Daan van Westen voorbereidingen treft om hetzelfde te doen met ‘zijn’ kast, vertelt de architect over het huis dat hij achttien jaar geleden kocht in het gehucht Le Meignoux. Een vlekje dat alleen te vinden is in Google Maps als je stug de ‘verbetersuggesties’ van de zoekmachine negeert.
“We zijn er destijds beland omdat mijn vrouw en ik wilden schuilen voor een enorme regenbui”, zegt Fransen. “Eigenlijk kwamen we niet in dat soort gebieden, we trokken altijd met onze tent op de rug van stad naar stad door Europa. Maar ik kende iemand die er een huis had, architect en docent wijlen Hans Tupker, bij hem konden we mooi opdrogen. We vonden het zo’n mooie plek dat we meteen zeiden:
hier gaan we na ons pensioen wonen
. Een half jaar later belde Hans al dat er een huis te koop stond.”
The middle of nowhere
De woning bevond zich in goede staat en voor de prijs hoefde Fransen het niet te laten. Toch gaven andere redenen de doorslag. “Het is een prachtige plek. Het huis ligt bovenop een heuvel met uitzicht op een rustig oud landschap in de aanloop van het Centraal Massief. Bovendien is het echt
the middle of nowhere
. Ik heb er geen buren, zoals in Utrecht waar ik destijds woonde, waardoor je volledig jezelf kunt zijn. In het begin had ik ook nog geen telefoon en er kwam geen post, we hadden zelfs nog geen adres. We waren daar echt
weg
en konden er zowat tijdloos leven. Je wist dan gewoon niet meer wat voor dag het nu was.”
Le Meignoux ligt in La Creuse, een departement ten noorden van Limoges en Clermont-Ferrand dat tot de dunstbevolkte gebieden van Frankrijk behoort. “Het is er net alsof je tweehonderd jaar terug in de tijd gaat, alsof Napoleon nog maar pas vertrokken is. Je hebt er geen straatverlichting en er zijn daar op het platteland sinds de negentiende eeuw geen huizen bijgebouwd. Eigenlijk getuigen alleen de onder Pompidou geasfalteerde wegen van moderniteit. Ik vind dat tijdreisgevoel enorm fascinerend, het idee dat je in je drukke bestaan
wormgaten
hebt waarin je zomaar in de tijd van je overgrootmoeder kunt belanden.”
Ook de geest verandert mee, merkt Fransen. “Je gaat er ineens dingen ervaren die je normaal niet opvallen, zoals het ritme van de dieren. Vogels, vlinders, salamanders, hagedissen; je kunt ze gaan volgen, omdat je ze beter hoort en ziet. Dan ben ik bijvoorbeeld blij dat ik voor het eerst weer een zwaluw zie en denk ik:
wat zijn ze vroeg dit jaar
. Of juist andersom, als de eerste meikevers pas op 8 mei verschijnen, in plaats van 1 mei. Dan ga ik me die week nog zorgen maken ook.”
Stil en donker
In Nederland woont Fransen tegenwoordig buiten de stad, maar zo stil en donker als in Le Meignoux wordt het er nooit. “Het is er niet een beetje stil of donker, nee, het is er extreem stil en donker. Het enige licht dat je ’s nachts hebt, komt van de maan of de sterren. Maar als het bewolkt is of de maan is er niet, zie je letterlijk geen hand voor ogen. Je wordt volledig teruggeworpen op je zintuigen. Dat maakt je ook veel gevoeliger voor kleine geluiden en andere dingen die je anders niet opmerkt.”
Niet zo lang geleden was er sprake van dat er windmolens zouden komen in het gebied. Dat leek de inwoners bepaald geen goed idee. “Men denkt; zet die windmolens daar maar neer, want er woont toch bijna niemand. Je kunt zo’n ding echter in een straal van veertig kilometer of nog verder zien. Ook als het donker is, dankzij de knipperende lamp. Het hele napoleontische landschap gaat ermee verloren en dat doet hier veel pijn. Alsof je ergens een snee in zet, iets wat er niet hoort.”
Het is echter de vraag hoeveel bewoners er straks over zullen blijven. Al sinds de jonge mannen uit het gebied in beide wereldoorlogen naar het front werden gestuurd, loopt La Creuse leeg. Voor jongeren valt er in een van de armste streken van Frankrijk niet veel meer te halen, dus vertrekken zij. Met hen verdwijnen ook voorzieningen als de bakker om de hoek en, nog erger, het perspectief op een gezonde toekomst voor een van de armste streken van Frankrijk. “Als je hier zoals ik om de zoveel tijd komt, dan zie je dat het achteruit gaat. Mensen praten ook vooral over vroeger, toen er hier nog grote families woonden. Ze hebben het zelfs nog over de oorlog”, zegt Fransen.
Boek
De architect heeft een boek geschreven over Le Meignoux en zijn inwoners, getiteld ‘23’ (naar het departementsnummer van La Creuse). Hij beschrijft daarin onder meer het door de ongemakken van ouderdom getekende bestaan van zijn dorpsgenoten. In het laatste hoofdstuk overlijdt Fransens enige buurman Christian, ook de andere oorspronkelijke inwoners vallen langzaamaan weg. Hoe ziet Fransen de toekomst van het gehucht? “Ik denk dat de hele streek geleidelijk wat meer zal transformeren in natuur, al geloof ik ook dat het een circulair proces is. Hoe lang het ook mag duren, er komt vast weer een tijd dat de zaken andersom liggen. Tegelijkertijd kun je jezelf ook afvragen hoe erg het is als een dorp verdwijnt en het gebied weer wordt zoals het ooit moet zijn geweest.”
Zelf is Fransen voorlopig niet van plan om te vertrekken, al kun je zijn verblijf al daar moeilijk nog als geheel ‘offline’ bestempelen. “Als een van de laatste gebieden in Frankrijk is ook daar de verbinding beter geworden. Nu moet ik ineens mijn bureau sluiten als ik onbereikbaar wil zijn, anders gaat alles gewoon door. Mijn mail check ik toch wel, dat kan ik niet nalaten. En ik heb een eigen bedrijf, dus ik kan er niet helemaal aan ontsnappen. Ik vind het ook niet erg om daar een beetje met werk bezig te zijn, maar wel op momenten dat het mij uitkomt. Niet dat ik de rozen sta te snoeien en telefoon krijg met de vraag of ik even naar een bepaalde tekening wil kijken.”
Trefwoorden
noahh
offline
frankrijk
zomerserie
patrick fransen
Locatie
Best gelezen
1
MVRDV en Mecanoo bij finalisten in architectuurcompetitie voor ‘landmark’
woensdag, 7 mei
2
Cityförster en Atelier Gram ontwerpen woontoren met collectieve voorzieningen voor Tirana
woensdag, 7 mei
3
Tijdelijke remise Museumtramlijn Amsterdam met verrassende ornamentiek
dinsdag, 6 mei
4
Evenwichtige woonomgeving op voormalig fabrieksterrein Van Besouw Goirle
dinsdag, 6 mei
5
Architectenweb organiseert Avond met De Zwarte Hond
woensdag, 7 mei
Gerelateerde nieuwsberichten
Meld je aan voor de Architectenweb zomerserie ‘Offline’
5 juli 2019
Terugblik zomerserie En route
4 september 2017
Loes Thijssen aangesteld als associate partner bij NOAHH
12 april 2019
Bouw OCC Den Haag halverwege
8 april 2019
NOAHH ontwerpt nieuw Theater aan de Parade
15 maart 2019
Offline: Daan Bruggink zoekt (steeds) de balans
12 augustus 2019
NOAHH ontwerpt nieuw zwemcomplex in Veldhoven
11 oktober 2019
Groen licht voor definitief ontwerp Theater aan de Parade
2 juni 2020
Multifunctioneel centrum en brede school Rockanje in gebruik genomen
3 juli 2020
Meld je aan voor de Architectenweb zomerserie ‘Offline’
5 juli 2019
Terugblik zomerserie En route
4 september 2017
Loes Thijssen aangesteld als associate partner bij NOAHH
12 april 2019
Bouw OCC Den Haag halverwege
8 april 2019
NOAHH ontwerpt nieuw Theater aan de Parade
15 maart 2019
Offline: Daan Bruggink zoekt (steeds) de balans
12 augustus 2019
NOAHH ontwerpt nieuw zwemcomplex in Veldhoven
11 oktober 2019
Groen licht voor definitief ontwerp Theater aan de Parade
2 juni 2020
Multifunctioneel centrum en brede school Rockanje in gebruik genomen
3 juli 2020
Toon alles
Andere nieuwsberichten
Video: het MIX-paviljoen in zijn groene omgeving
8 mei, 3:24
Het omliggende landschap maakte integraal deel uit van het ontwerp, dat MIX architectuur voor zijn kantoor maakte. Na een paar jaar begint dat landschap te groeien en bloeien; Stijn Poelstra legde het paviljoen met landschap vast in een video.
De Hemelse Tuin van Studio Valkenier is een veelzijdige stadslandbouwboerderij
8 mei, 1:41
In Amsterdam-Oost heeft Studio Valkenier een voormalige kinderboerderij getransformeerd tot een educatieve, duurzame en inclusieve stadslandbouwboerderij voor iedereen : De Hemelse Tuin.
Gevel Sombra-paviljoen door MVRDV beweegt mee met de zon
8 mei, 10:51
Op de tentoonstelling Time Space Existence in Venetië opent zaterdag het Sombra-paviljoen. De gevel van het door MVRDV ontworpen paviljoen beweegt mee met de zon; de panelen openen of sluiten zich afhankelijk van de stand van het hemellichaam.
Het Nederlands paviljoen in Venetië als inclusieve sportbar
8 mei, 10:16
Hoe kan architectuur sociale normen uitdagen en ruimten creëren voor nieuwe vormen van samenleven? Dat is de vraag die het Nieuwe Instituut stelt met ‘Sidelined: A Space to Rethink Togetherness’, de inzending voor de Architectuurbiënnale in Venetië.
Woningcorporaties dreigen met juridische stappen om kabinet aan afspraken te houden
8 mei, 4:20
Het bevriezen van de huren van sociale huurwoningen heeft grote gevolgen juist voor woningzoekenden en huurders, stelt vereniging voor woningcorporaties Aedes.
Kamernet: studentenkamer is ruim zes procent duurder dan vorig jaar
8 mei, 12:27
Amsterdam is de duurste studentenstad om in te wonen.
Herstel ‘onveilige’ vloer waterschapskantoor kost ruim tien miljoen
8 mei, 11:24
Het Waterschap Rijn en IJssel heeft besloten alle vloeren van het hoofdkantoor in Doetinchem te renoveren, omdat ze onveilig zouden zijn.
Nationale Parken: kabinet laat ons vallen met schrappen financiering
7 mei, 4:18
De Nationale Parken vinden dat het kabinet “alle grenzen van redelijkheid en fatsoen overschrijdt” door de financiële bijdrage vrijwel volledig in te trekken.
Aedes: zo’n 140 corporaties schrappen investeringen
6 mei, 4:59
Meer dan de helft van de woningcorporaties moet een deel van de investeringen schrappen als gevolg van de huurbevriezing die het kabinet heeft aangekondigd. Dat verwacht corporatiekoepel Aedes.
College Rotterdam stelt gebiedsambitiedocument Hart van Overschie vast
2 mei, 11:00
Het Rotterdamse stadsdeel Overschie krijgt er de komende jaren een nieuw, modern sportcentrum en tot 450 woningen bij.
Ga naar het nieuws-archief
Ronnie Weessies
Redacteur
0
0
0
0
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur