Opwinding over ‘architectuurporno’ CCTV

27 augustus 2009, 12:33

In China is afgelopen maand ophef ontstaan over mogelijke seksuele inspiratie voor het ontwerp van het CCTV-complex in Beijing. De twee torens zouden een mannelijk en vrouwelijk geslachtsdeel voorstellen. De consternatie leidde er zelfs toe dat Rem Koolhaas een officieel statement (te zien onder de reguliere tekst) publiceerde over de kwestie op de website van OMA.

Aanleiding voor de ‘opwinding’ is de hernieuwde circulatie van pornografisch getinte covers van het boek Content, dat OMA in 2004 heeft uitgegeven. Koolhaas benadrukt dat deze plaatjes niet van het bureau afkomstig zijn.

Op de cover van het boek wordt het complex voorgesteld als ‘het positieve en schitterende symbool van een veranderende wereldorde’. Het gebouw is samen met humoristische weergaven van George W. Bush, Kim Jong-il en Saddam Hoessein geportretteerd.

Op de site Dawei zijn explicietere varianten te zien (zie midden van de pagina).

Volgens de Chinese krant Global Times gelooft 47 procent van de deelnemers van een internetpoll dat er een seksuele suggestie in het ontwerp zit, Deze mensen zouden zich daar ‘erg kwaad’ over voelen. Nog 35 procent zou hebben aangegeven dat het waar zou kunnen zijn, maar dat dit ze niets kan schelen. Slechts achttien procent zou helemaal niets van de geruchten geloven.

Nu zal dit Koolhaas niet tot reactie hebben verleid, maar in de Chinese media zijn ook teksten opgedoken als ‘Architect houdt 1,3 miljard Chinezen voor de gek’.

De Nederlander zegt de hernieuwde aandacht (na een eerder geval in 2005) voor een mogelijk pornografische betekenis te betreuren en zich hiervan te distantiëren. ,,Onze oprechte intenties met het ontwerp voor het CCTV-gebouw zijn ontelbare malen uitgesproken en gepubliceerd. Het heeft geen verborgen betekenis.”

Brand
Overigens heeft CCTV aangegeven dat het nog steeds van plan is voor 1 oktober haar nieuwe onderkomen te betrekken. Die dag wordt de zestigste verjaardag van de Volksrepubliek China gevierd. De verhuizing heeft veel vertraging opgelopen, onder meer wegens een brand in een van de torens in februari dit jaar.
Bron: Global Times / OMA

Trefwoorden

rem koolhaas beijing cctv

1	Eerste grootschalige houten woongebouw van Rotterdam opgeleverd dinsdag, 13 mei
2	Office Winhov en Office Haratori herinterpreteren wederopbouw in ontwerp woontoren Opportuna woensdag, 14 mei
3	Parametrisch ontworpen lattengevel golft rond Wolder Huus voor Sport en Cultuur maandag, 12 mei
4	Fenix, kunstmuseum over migratie, opent zijn deuren donderdag, 15 mei
5	Robuust en energiezuinig depotgebouw voor Utrechtse collecties dinsdag, 13 mei

Gerelateerde nieuwsberichten

China herstelt gebouw Koolhaas na brand

11 augustus 2010

Bouw CCTV-kantoor officieel afgerond

16 mei 2012

China wil minder buitenlandse architectuur

6 maart 2007

Start bouw CCTV ontworpen door Koolhaas

23 september 2004

Amerikaan ontwerpt Koolhaas-lettertype

19 januari 2009

Eén dode in afgebrand TVCC-gebouw

9 februari 2009

Twaalf Chinezen vervolgd om brand TVCC

25 maart 2009

'Architect mag situatie 'slechte' landen negeren'

25 januari 2007

Chinese staats-tv veroorzaakte brand

10 februari 2009

Mijlpaal bereikt in bouw CCTV van OMA

6 augustus 2008

Toon alles

Andere nieuwsberichten

Antonia Schreiber wint Kazerne Design Award 2025 met circulair pleistermateriaal

Gisteren, 12:15

Wat als koeienmest geen probleem is, maar een waardevolle grondstof? Ontwerper Antonia Vincenza Schreiber zette die gedachte om in een concreet project en is nu met ‘Local Shit’ aangewezen als winnaar van de Kazerne Design Award 2025.

Nai010 presenteert architectuurgids Gebouwen door Vrouwen in Rotterdam

Gisteren, 11:31

Op zaterdag 7 juni wordt de architectuurgids Gebouwen door Vrouwen: Rotterdam gepresenteerd. In het boek zijn vijftig Rotterdamse gebouwen te zien die door vrouwen zijn ontworpen, of waar ze een flinke bijdrage aan hebben geleverd.

AFFR biedt voorpremière van film Universal Language tijdens Rotterdam Architectuur Maand

Gisteren, 10:15

In de film staat de Canadese stad Winnepeg centraal, maar dan in een setting dat Perzisch naast Frans de dominante taal van Canada is.

Fenix, kunstmuseum over migratie, opent zijn deuren

Gisteren, 08:30

Vanuit het nieuwe atrium in het hart van het museum cirkelt een dubbele trap omhoog. Deze spectaculaire Tornado is ontworpen door Ma Yansong / MAD en culmineert op 24 meter hoogte in een uitkijkplatform.

Ministerie onderzoekt oorzaak van daling nieuwbouwvergunningen

Gisteren, 13:29

Het CBS meldde donderdag dat het aantal nieuwbouwvergunningen begin dit jaar met 3500 is gedaald tot 12.500 ten opzichte van het eerste kwartaal van 2024.

PBL: klimaatplannen Hermans onvoldoende voor klimaatneutraal 2050

Gisteren, 10:04

Dat constateert het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) in een zogenoemd position paper over het klimaatbeleid dat eind april is aangekondigd.

MOB erkent noodzaak Binnenhofrenovatie, maar hekelt geitenpaadjes

14 mei, 5:51

De milieuorganisatie is echter klaar met “geitenpaadjes” die de overheid volgens haar gebruikt om onder de eigen stikstofregels uit te komen.

Aantal vergunningen voor tijdelijke woningen weer fors gestegen

14 mei, 9:39

Om het woningtekort tegen te gaan komen er in Nederland steeds meer tijdelijke huizen bij. Vorig jaar is voor 6.166 van deze woningen een vergunning verstrekt, meldt het CBS.