Woonkamer/ keuken: Boston en Guido bepalen wie vandaag het ontbijt gaat klaarmaken.

Guido is in de slaapkamer. Boston vraagt zich af of Guido met hem mee gaat naar de sauna.

Douche/ toilet: Guido staat op het punt de sauna in te gaan.

Slaapkamer: Boston en Guido tellen de sterren om in slaap te vallen.

Spa: Guido verlaat eerder de infraroodsauna, aangezien hij verantwoordelijk is voor het diner.

Doorsnede: Guido en Boston bespreken het menu van vanavond.

Doorsnede:Boston geniet van het bad. Guido denkt na over zijn goede voornemens voor het nieuwe jaar.

Vorm volgt hoogte: Boston en Guido laten ons voor elke ruimte de benodigde hoogte zien.

Woonkamer/ keuken: Boston wacht tot Guido uit de douche komt.

Woonkamer/ keuken: Als Guido de douche verlaat, bereiden ze samen het avondeten.

Axonometrie I: Boston staat stil om ons te helpen de schaal te begrijpen.

Axonometrie II: Guido staat stil om ons te helpen de schaal te begrijpen.

Plattegrond lager niveau: woonkamer/ keuken, spa, douche/ toilet.

Plattegrond bovenste verdieping: slaapkamer.

Doorsnede: woonkamer/ keuken.

Doorsnede: slaapkamer, spa, douche/ toilet.

Slaapkamer: Guido en Boston zijn klaar om een dutje te doen.

Spa: Het lijkt erop dat Guido en Boston in de badkuip in slaap zijn gevallen.

Woonkamer/ slaapkamer: De wekker gaat over 30 seconden af.

De vier ruimtes die zo verschillend zijn in hoogte en materiaal ontvouwen zich als vier sterren.

Boston en Guido houden de lichte papieren modellen van de Cabanon vast.

Snapshots van verschillende momenten uit het dagelijks leven van Guido en Boston in de Cabanon.

Pannekoekstraat, Rotterdam, 1962: De ruimte op het plein wordt 60 jaar later de Cabanon.

Van buitenaf: De Cabanon en zijn grote raam gloeien in de nachtelijke hemel van Rotterdam.

De Cabanon: The “biggest” smallest apartment

14 juni

De Cabanon is een volledig uitgerust appartement van 6,89m² inclusief infraroodsauna's en een bubbelbad. Het is onderverdeeld in vier ruimtes, en is waarschijnlijk het kleinste appartement ter wereld ; zeker het kleinste met een spa.

De binnenafmetingen zijn H:3m, B:1,97m, L:3,6m. De Cabanon heeft een raam van 6m² met uitzicht op de stad. Het is onderverdeeld in vier ruimtes, extravagant verschillend qua materialen en hoogtes: een woonkamer van 3m hoog, een slaapkamer van 1,14m hoog met veel opbergruimte, een toilet met regendouche en een spa.

De Cabanon maakt duidelijk dat verschillende ruimtes met verschillende afmetingen en functies niet noodzakelijkerwijs dezelfde hoogte nodig hebben. De Cabanon leek groter te worden naarmate er meer programma's aan werden toegevoegd. Dat werd mogelijk door de aanpassing van de hoogte.

De Cabanon is de ombouw van een bestaande opslagruimte naar een woonruimte. Het appartement bevindt zich op de bovenste verdieping van een woongebouw uit de jaren 50 in het centrum van Rotterdam. De vier ruimtes in de Cabanon zijn vormgegeven op basis van standaardproducten: de slaapkamer is ontworpen met een specifiek matras in gedachten; de spa volgens de lengte van het bad; de keuken is gebaseerd op de diepte van de minikoelkast - dat alles om de noodzaak van op maat gemaakte objecten te vermijden, en juist andersom te denken: de Cabanon moest zich aanpassen aan standaard en betaalbare producten.

De Cabanon ontleent zijn naam aan de gelijknamige hut van Le Corbusier en is bedacht door dezelfde architecten die het gaan gebruiken: Beatriz en Bernd. Het appartement is 6,89 m² groot, half zo groot als dat van Le Corbusier en – in tegenstelling tot zijn Cabanon – volledig autonoom en ontworpen voor een stel.

De Cabanon is een tempel in de verhoudingen van de eigenaren die de modulors van hun Cabanon werden. De Cabanon is een ruimtelijk experiment voor Beatriz en Bernd – die persoonlijke groei steeds meer vinden in vrijwillige reductie. Deze reductie werd echter nooit als bezuiniging opgevat. De Cabanon is van de meest luxueuze kleinheid, een ‘epicurische reductie’.

- - -

De Cabanon zou kunnen helpen huisvesting en bouwkosten te optimaliseren, maar pleit op geen enkele manier voor het verkleinen van het oppervlak als enige strategie voor betaalbare woningen, en pretendeert ook niet het “huis van de toekomst” te worden. We kunnen echter enkele strategieën extrapoleren om de huidige woningproductie beter en goedkoper te maken: de optimalisatie van de ruimte – optimalisatie niet opgevat als ‘reductie’ maar als ‘maximalisatie’ van de mogelijkheden van één ruimte; de modulatie van de hoogte van bepaalde ruimtes om bepaalde functies over elkaar heen te plaatsen; en de onthechting van bezit en consumentisme, waardoor we minder geneigd zijn nutteloze voorwerpen te kopen en te verzamelen die onze huizen (en geest) rommelig maken.

(for English, please see below)

----> Video of The Cabanon :
https://www.youtube.com/watch?v=BqgtDM7YRw4

----> Selection of publications of The Cabanon from 06/05/2024 until 09/09/2024:

-23/08/ 2024 : The New York Times, article by Julie Lasky: https://www.nytimes.com/2024/08/23/realestate/netherlands-tiny-apartment.html

-04/09/2024 : AV Arquitectura Viva (digital)
https://arquitecturaviva.com/obras/el-cabanon-en-roterdam

-05/09/2024 : Arhitectura 1906 (digital)
https://arhitectura-1906.ro/2024/09/the-cabanon/

-05/09/2024 : AD Architectural Digest Poland (digital)
https://architecturaldigest.pl/7-metrowe-mieszkanie-w-rotterdamie/

-28/08/2024 : Rijnmond Nieuws – ARCHITECTUUR, article by Derk Radstake (digital) -own initiative of Rijnmond
https://www.rijnmond.nl/nieuws/1882974/kleinste-appartement-ter-wereld-in-rotterdam-blijft-niet-onopgemerkt-in-new-york

-05/09/2024 : Architektur No524, June/July 2024

-29/08/2024 : Blauwe Kamer ezine of 29.08.2024 (digital) https://www.blauwekamerezine.nl/ezine2024-5/

-27/08/2024 : LaNacion – OhLaLa, online article by Vivian Urfeig
https://www.somosohlala.com/decoracion/minidepartamento-de-7-metros-asi-se-puede-maximizar-el-espacio-para-vivir-nid27082024

-06/08/2024 : md magazine “Schlusspunkt”, July/August 2024, p.74

- 21/06/2024: El Periodico de Aragon - backcover interview, June 21, 2024, article by Iván Ruiz Jiménez

- 21/06/2024: El Periodico de Aragon (digital)
https://www.elperiodicodearagon.com/aragon/2024/06/21/beatriz-ramo-arquitecta-zaragozana-apartamento-104062384.html

- 15/06/2024: Rijnmond Nieuws - ARCHITECTUUR (digital)
https://www.rijnmond.nl/nieuws/1846555/het-kleinste-appartement-ter-wereld-staat-in-rotterdam-en-heeft-een-bubbelbad-en-een-sauna

- 14/06/2024: Rijnmond.social Instragram (digital) https://www.instagram.com/ p /C8MSTZ9t0ZU/

-14/06/2024 : AD.nl Article (digital)
https://www.ad.nl/binnenland/het-is-goed-vertoeven-in-woning-van-7-vierkante-meter-proofs-dit-stel-er-is-zelf-plek-voor-een- sauna~a2d28654/

-13/06/2024 : AD, Rotterdams Dagblad , June 13, 2024, article by Nadia Madnoersan, p. 6-7

-05/06/2024: deVolkskrant (digital): https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/een-woning-van-7-vierkante-meter-met-ligbad-en-sauna-het- can-show-two-architects-in-rotterdam~b0a5ee25/

-06/06/2024: deVolkstrant, No 30467 , June 06, 2024, article by Kirsten Hannema, p. 3

-06/06/2024: EditieNL, RTL, Episode 158 (11'03): https://www.rtl.nl/nieuws/diensten/video/60f72f8c-3c33-490e-b64e-82aa5214e273/aflevering-158

-07/ 06/2024 : RTL news (digital) : https://www.rtl.nl/nieuws/video/video /3eda10df-61cb-4cf4-89dd-df55622eaa5a/beatriz-ontwierp-een-appartement-van-7

-27/05 /2024 : Heraldo de Aragon (digital) : https://www.heraldo.es/noticias/sociedad/2024/05/26/apartamento-mas-pequeno-mundo-lsello-arquitecta-zaragoza-1736412.html

-22/05 /2024 : El Mundo (digital) : https://www.elmundo.es/cultura/2024/05/21/66477885e4d4d8ff668b4595.html

-19/05/2024 : El Mundo, PAPEL cultural supplement , May 19, 2024, article by Luis Alemany,

-6/05/2024 : GOODLIFE WOHN•DESIGN, No 181 GLOBAL_LOCAL , May 2024, p. 56-59

-6/05/2024 : GOODLIFE WOHN•DESIGN Shopping Guide, Auf Kleinem Raum, May 2024,

-6/05/2024 : GOODLIFE WOHN•DESIGN Auf Kleinem Raum Shopping Guide (digital) : https://goodlife-magazin.de/magazin_online/auf-kleinem-raum/

----------
(English)

The Cabanon is a fully equipped apartment of 6.89m² including an infrared sauna and a whirlpool bath. It hosts four rooms and it is most likely the smallest apartment in the world; certainly the smallest with a spa.

The inside dimensions of the Cabanon are H: 3 m, W: 1,97m, L: 3,6m. It has a 6m² window overlooking the city. It is organized into four spaces extravagantly different in materials and heights: a 3m-high living room with kitchen, a 1.14m-high bedroom with plenty of storage, a toilet with a rain-shower, and a spa.

The Cabanon makes clear that different rooms with different sizes and functions might not need the same height. The Cabanon seemed to get bigger the more programs were added to it. The adaptation of heights made that possible.

The Cabanon is the conversion of an existing attic used for storage into a living space. It is located on the top floor of a 1950’s residential building in the centre of Rotterdam. The four spaces in the Cabanon have been shaped based on standard products: the bedroom was designed with a specific mattress in mind; the spa according to the bathtub length; the kitchen based on the mini-fridge depth, in order to avoid the need of customized objects, but rather the other way around: the Cabanon would adapt to standard and affordable products.

The Cabanon takes its name from the eponymous cabin of Le Corbusier at the Côte d'Azur. Like the Le Corbusier cabin, the Cabanon of Rotterdam has been conceived by the same architects who will use it: Beatriz and Bernd. It is 6,89 m², half the size of Le Corbusier’s unit and –unlike his Cabanon– fully autonomous and designed for a couple.

The Cabanon is a temple in the proportions of its owners who became the modulors of their Cabanon. It is an experiment in space for Beatriz and Bernd who increasingly saw personal growth in voluntary reduction. However, this reduction was never understood as austerity. The Cabanon is of the most luxurious smallness, an epicurean reduction.

- - - -

The Cabanon could help optimizing housing and costs but in no way does it advocate towards the reduction of surfaces as the only strategy towards affordable housing, neither it pretends to become the “house of the future”. However, we can extrapolate some of its strategies in order to make current housing production better and cheaper. Some of these are: the optimisation of space–optimisation not understood as ‘reduction’ but as ‘maximisation’ of the possibilities of one space; the modulation of heights of certain spaces in order to superpose some functions; and the detachment towards possession and consumerism, so we are less inclined to buy and accumulate useless objects that clutter our houses and minds.

Stel jezelf kort voor! Dan weet het betreffende bedrijf wie hun brochure gedownload heeft.

Wil je niet bij elke download jouw gegevens in hoeven voeren?
Klik dan hier om in te loggen. Heb je nog geen account? Maak dan hier een gratis account aan.

Voornaam

Achternaam

E-mailadres

Downloaden

Wanneer je brochures downloadt op Architectenweb.nl worden relevante gegevens van jou – zoals jouw naam en e-mailadres – met het betreffende bedrijf gedeeld. Meer hierover lees je in ons privacybeleid.

Brochure

Stel jezelf kort voor! Dan weet het betreffende bedrijf wie hun model gedownload heeft.

Wil je niet bij elke download jouw gegevens in hoeven voeren?
Klik dan hier om in te loggen.

Heb je nog geen account? Maak dan hier een gratis account aan.

Voornaam

Achternaam

E-mailadres

Downloaden

Wanneer je modellen downloadt op Architectenweb.nl worden relevante gegevens van jou – zoals jouw naam en e-mailadres – met het betreffende bedrijf gedeeld. Meer hierover lees je in ons privacybeleid.

Locatie

Trefwoorden

kleine wonen smallest apartment in the world tiny living board (bureau of architecture research and design) star the cabanon renovatie tiny appartementen tiny house cabanon tiny home beatriz ramo bernd upmeyer kleinste appartement ter wereld board recreatiewoningen woningen de cabanon interieur ontwerp interieur ontwerper star strategies + architecture interieurarchitectuur

STAR strategies + architecture

Neem contact op

BOARD

Staat van realisatie Voltooid

Start ontwerpproces 2014

Start bouw 2017

Oplevering 2024

Ingebruikname 2014

Plaats Rotterdam

Meewerkende partijen

ArchitectSTAR strategies + architecture , BOARDProjectarchitectBeatriz Ramo, Bernd UpmeyerOntwerpteamTeam STAR: Beatriz Ramo with Geoffrey Clamour, Team BOARD: Bernd UpmeyerOpdrachtgeverprivaatConstructeurMidwinter - Timmerwerk & Decoratie (Arjen van Caspel and Mirjam Groenendijk)FotograafOssip Architectuur FotografieOntwerperBeatriz Ramo, Bernd UpmeyerDesignerBeatriz Ramo, Bernd UpmeyerVisualisatiesIvan Guerrero Jiménez, Efraín Pérez del BarrioBeeldend kunstenaarModellen-Dansers: Guido Dutilh and Boston Gallacher

Leveranciers

Hydraulische tegelsDemosaicaOverigJung | Hateha B.V.

Neem contact op met STAR strategies + architecture

Je bent momenteel niet ingelogd. Hierdoor is het alleen mogelijk om meer informatie per e-mail op te vragen. Wil je liever gebeld worden of documentatie per post ontvangen? Klik dan hier om in te loggen.
Heb je nog geen account? Maak dan hier een gratis account aan.

Voornaam

Achternaam

E-mailadres

Opmerkingen