Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Videos
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Nieuw
Populair
Toon alles
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #11
Scholen
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #6
Transformatie en Renovatie
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Architectenweb Awards 2024
Architectenweb Awards 2023
Architectenweb Awards 2022
Architectenweb Awards 2021
Architectenweb Awards 2020
Architectenweb Awards 2019
Architectenweb Awards 2018
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Renovatie van sociale woningbouw
Symposium
Jonas
Orange Architects
Uitreiking Architectenweb Awards 2023
Sfeerimpressie van een feestelijke avond
Ontwerpen in analogie met het bestaande
Symposium
Nieuw elan voor sociale woningbouw
Symposium
Marjolein van Eig
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2023
Renovatie van sociale woningbouw
Symposium
Amare
Een gestapelde wereld vol cultuur
Triodos Bank
RAU
Cedar / Hoofdkantoor ING
Benthem Crouwel Architects met HofmanDujardin
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
studio.nambarch
een architectuurstudio voor transformaties, renovaties & nieuwbouw.
studio.nambarch
een architectuurstudio voor transformaties, renovaties & nieuwbouw.
Furns
Street Furniture
Furns
Street Furniture
HOH Architecten
HOH Architecten
STUDIO Draft
concept | ontwerp | advies
STUDIO Draft
concept | ontwerp | advies
EASYfelt
Specialist in PET-vilt
EASYfelt
Specialist in PET-vilt
ardor-studio
Interieurarchitectuur
ardor-studio
Interieurarchitectuur
INOTEC Noodverlichting B.V.
INOTEC Noodverlichting B.V.
studio.nambarch
een architectuurstudio voor transformaties, renovaties & nieuwbouw.
studio.nambarch
een architectuurstudio voor transformaties, renovaties & nieuwbouw.
Furns
Street Furniture
Furns
Street Furniture
EASYfelt
Specialist in PET-vilt
EASYfelt
Specialist in PET-vilt
Dijkman Coating
Omdat het altijd beter kan!
Dijkman Coating
Omdat het altijd beter kan!
TenW architecten en adviseurs
TenW architecten en adviseurs
Architecten
Architectuur
Mobiliteit en infrastructuur
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Leveranciers
Gevels
Daken
Ramen en deuren
Trappen, liften en balustrades
Binnenwanden
Vloeren
Plafonds
Verlichting
Sanitair
Projectinrichting
Installaties
Constructies
Buitenruimte
Software
Adviseurs
Bestekschrijvers
Bouwmanagement
Installatie adviseurs E
Bouwfysica
Calculators
Installatie adviseurs G/W
Bouwkundig tekenwerk
Constructeurs
Lichtadviseurs
Adviseur beveiliging
Juristen
Intermediairs, Payrolling
Aannemers
Overig
Presentatie
Instellingen / onderwijs
Overig
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Gesprek met Felix Claus over hoe je je bij ieder project op één ding moet concentreren
Gesprek met Carolien Schippers over hoogbouw in New York
Gesprek met Tobias Verhoeven over duurzame stedelijke verdichting
Gesprek met Cécilia Gross over het nieuwe Olympisch zwembad in Parijs
Gesprek met Oana Bogdan en Jan Peter Wingender over de lage honoraria in België en de wankele cao in Nederland
Gesprek met Felix Claus over hoe je je bij ieder project op één ding moet concentreren
Gesprek met Cécilia Gross over het nieuwe Olympisch zwembad in Parijs
Gesprek met Carolien Schippers over hoogbouw in New York
Gesprek met Jeroen Zuidgeest over de Oostflank van Rotterdam
Gesprek met Nathalie de Vries over multipliciteit in hoogbouw
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
learning to let go: chonggu experimental school
Villa Sparta
Louvrepanelen voor privacy en verduisting in Laren
Gemêleerde gevels geïnspireerd op omliggend bos
Levensloopbestendige schuurwoning
Vertical Farm Beijing
Avontuurlijk én duurzaam kinderdorp
Een gevelbekleding met karakter: MATO 1 Moods
Wonen in Wiele
Verbouwing boerderij
Architectuur
Woningbouw
Zorg
Hotels
Restaurants en café’s
Winkels
Sportgebouwen
Culturele gebouwen
Overheidsgebouwen
Scholen
Kantoren
Bedrijfsgebouwen
Paviljoens en kunst
Overig
Mobiliteit en infrastructuur
Trein- en metrostations
Luchthavens
Busstations
Parkeergarages
Fietsparkeren
Wegen
Bruggen
Water
Energie
Tankstations en laadstations
Waterzuivering en afvalverwerking
Overig
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Regionale visies
Gebiedsvisies
Plannen stedelijk weefsel
Amusementsparken en dierentuinen
Lichtontwerpen
Openbare ruimte
Pleinen
Parken
Tuinen
Speelplaatsen
Uitkijktorens
Overige (bijv. begraafplaatsen)
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
EASYfelt Japandi Wall
PET-vilt wandbekleding in trendy design
Steigerbuis Monorails (scaffolding runway)
Uniek monorail systeem!
Secundo plantenbakken
Circulair met een lokaal en sociaal karakter
Vuré Noir®
Thermisch gemodificeerd kwaliteit Vurenhout
Noir® FIX-CLIP system voor snelle gevelmontage
Snelle, blinde bevestiging dat voldoet aan het bouwbesluit
Raficlad – composiet gevelpanelen
Raficlad is een bijzondere, blijvend fraaie gevelbekleding met unieke esthetische eigenschappen
Vergelijking Houten vloer en PVC vloer
Eerlijke vergelijking tussen Houten vloeren en PVC vloeren
Modern aluminium allround LED vluchtrouteaanduiding armatuur
Alles-in-één oplossing
Natuurlijke luxe in hoogwaardige interieurs
Vescom introduceert 10 nieuwe dessins zijden wandbekleding
Varia-Click voor decoratieve gevelbekleding
Klikbare kokers voor stijlvolle gevels
Gevels
Gevelbekleding
Vliesgevels
Zonwering buiten
Isolatie
Gevelconstructies
Signing
Overig
Daken
Dakafwerkingen
Dakisolatie
Dakconstructies
Dakranden, dakgoten en HWA's
Dakramen
Lichtkoepels
Lichtstraten
Schoorstenen
Overig
Dakluiken
Ramen en deuren
Raam- en deursystemen / kozijnen
Vliesgevels
Hang- en sluitwerk
Beveiliging en luiken
Dorpels en vensterbanken
Lateien
Roosters
Glas
Dakramen
Dakkoepels
Lichtstraten
Zonwering buiten
Zonwering binnen
Buitendeuren
Binnendeuren
Postvakken en brievenbussen
Overig
Dakluiken
Trappen, liften en balustrades
Trappen
Roltrappen
Liften
Balustrades en hekwerken
Galerijen
Binnenwanden
Binnenwanden
Wandafwerking
Vloeren
Constructieve vloeren
Verhoogde vloeren
Vloerafwerkingen
Overig
Plafonds
Tegels
Lineair
Grill
Open en roosters
Naadloos
Eilanden en baffles
Plafondafwerkingen
Ophangsystemen
Overig
Klimaatplafonds
Verlichting
Binnenverlichting
Buitenverlichting
Sanitair
Kranen en douchesets
Wastafels
Douchewanden en douchebakken
Baden
Waterclosets
Accessoires
Overig
Projectinrichting
Stoelen
Banken
Tafels
Kasten
Balies
Vrijstaande wanden
Keukens
Accessoires
Overig
Cabines
Interieurbeplanting
Stoffering
Installaties
Verwarming, koeling en ventilatie
Elektrotechnische installaties
Schakelmateriaal
Domotica
Deurcommunicatie
Beveiliging
Liften
Onderhoudsinstallaties
Overig
Brandbeveiliging
Constructies
Draagconstructies
Funderingen en kelders
Overig
Brandbeveiliging
Buitenruimte
Bestratingen en verhardingen
Afwateringen
Terreinafscheidingen en geluidsschermen
Buitenmeubilair
Fietsparkeren
Terrassen
Terrasoverkappingen
Bruggen
Accessoires
Overig
Beplanting
Speeltoestellen
Software
Tekenen 2D
Modelleren 3D / BIM
Visualisatie / rendering
Parametrisch ontwerpen
Bouwfysica
Draagconstructie
Overig
Virtual Reality
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Paris Proof: ‘Ontwerpen met milieu-impact en restwaarde’
Stadsschouwburg Utrecht, Lucasbolwerk 24, 3512 EJ Utrecht
Kenniscongres: spreek jij de taal van de Omgevingswet al?
Bouw- & Infrapark Harderwijk – Ceintuurbaan 2, 3847 LG Harderwijk
Basiscursus IFC - exclusief voor Archicad gebruikers
BNO Interieurzaken: Slimme ruimtes, slimmer leren
Mosa Design Studio, Pedro de Medinalaan 1a, Amsterdam
Lezingen en expo: ‘Vrouwen van het AUP’
Noordzijde 31, 1064 GV Amsterdam
Rotterdam Architectuur Maand 2024
Verschillende locaties in Rotterdam, met het Museumpark als festivalhart
BNO Interieurzaken: Slimme ruimtes, slimmer leren
Mosa Design Studio, Pedro de Medinalaan 1a, Amsterdam
Tentoonstelling ‘Makers on materials’ over zes natuurlijke materialen
Goirkestraat 96, 5046 GN Tilburg
A-Imagination in Architectuur
Groot Heiligland 47, 2011 EP Haarlem
De toekomst van ons geld
Stadhouderslaan 41, 2517 HV Den Haag
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Toon alles
Design
Duurzaamheid
Gevel
Infrastructuur
Interieur
Kantoren
Leisure
Openbare ruimte
Publieke gebouwen
Scholen
Transformatie en Renovatie
Woningbouw
Zorg
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Toon alles
Projectmanager houtbouw projecten (uitbreiding team)
Architect (met affiniteit met stedenbouw)
Architect
BiermanHenket zoekt een: technisch ontwerper/ BIM modelleur
Senior architect / stedenbouwkundige
Technisch Ontwerper
Architect – Compagnon
junior architect
Allround architect (medior)
Junior Architect
Projectarchitect Renovatieprojecten (32 - 40 uur per week)
Architect
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Abonneer je nu op onze nieuwsbrieven!
Abonneren
Nee, bedankt
Ja, denk met me mee rond de
materialisering van mijn project
Schouwenhove, nieuwe situatie
Copyright: Marcel van der Burg
Schouwenhove, nieuwe situatie
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Zijdekwartier architecten
Copyright: Zijdekwartier architecten
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Maquette
Copyright: Zijdekwartier architecten
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Zijdekwartier architecten
Maquette
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Schouwenhove, voormalige situatie
Copyright: Zijdekwartier architecten
Schouwenhove, nieuwe situatie
Copyright: Marcel van der Burg
Schouwenhove, nieuwe situatie
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Zijdekwartier architecten
Copyright: Zijdekwartier architecten
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Maquette
Copyright: Zijdekwartier architecten
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Zijdekwartier architecten
Maquette
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Copyright: Marcel van der Burg
Schouwenhove, voormalige situatie
Copyright: Zijdekwartier architecten
Uitbreiding met verblijfskwaliteit verrijkt Serviceflat Schouwenhove
19 september 2022, 16:45
Zijdekwartier architecten
heeft voor een Leidse serviceflat uit de jaren zeventig van de vorige eeuw de renovatie en een uitbreiding van de gemeenschappelijke ruimten ontworpen. Met het toevoegen van verblijfskwaliteit en volop ruimte voor laagdrempelige ontmoeting wil het architectenbureau ook de ‘samenredzaamheid’ van de bewoners versterken, legt Zijdekwartier uit.
Toen Serviceflat Schouwenhove in Leiden veertig jaar bestond, besloot Stichting Schouwenhove het gebouw geschikt te maken voor de volgende dertig jaar. Daartoe moest de flat, geopend in 1977, een grotere liftcapaciteit en een eigentijdsere uitstraling krijgen. De stichting schreef voor de verbouwing een architectenselectie uit, die in 2018 werd gewonnen door Zijdekwartier architecten.
Ontmoeting faciliteren
De woonverdiepingen en de 175 twee- en driekamerappartementen waren in goede staat. De opdracht voor het architectenbureau betrof voornamelijk de begane grond. Daarbij richtte Zijdekwartier zich, naast de nodige technische ingrepen, in belangrijke mate op de gehele route die de bewoners van straat naar huis volgen.
Het architectenbureau heeft gekeken naar de mogelijkheden om langs deze route ontmoeting te faciliteren op een laagdrempelige en gevarieerde wijze. Met als doel de begane grond meer verblijfskwaliteit te geven, maakte Zijdekwartier een ontwerp voor het voorgebied, de entree en de foyer. Daarmee is zowel de organisatie als de uitstraling en beleving van het gebouw veranderd.
Openheid
Voorheen kwamen de bewoners binnen in een smalle entreehal. Ruimte voor ontmoeting was enkel voorzien op de bovenste verdieping van de flat. Nu zorgen een nieuwe, grote uitbouw en een reorganisatie van de voorzieningen voor een royale open ruimte in het hart van het gebouw.
De ruimte loopt van de nieuwe entree door tot aan de achterzijde van het gebouw en zorgt voor licht, openheid en plekken voor ontmoeting. Bewoners kunnen in dit nieuwe hart hun post ophalen, een boek lezen in de bibliotheek, wachten op hun afspraak met de fysiotherapeut en gezamenlijk uitrusten en een kop koffie drinken.
Uitbouw met kloostergang
Naast de zitjes in de foyer biedt een patio een beschutte plek om buiten te zitten. Ook heeft Zijdekwartier een ‘kloostergang’ ontworpen: een beschutte ruimte tussen de foyer en de voortuin, uit de wind en de regen, maar ook beschermd tegen de warmte van de zon. Door de zaagtandplattegrond van de kloostergang zijn er zowel buiten als binnen geborgen plekjes gecreëerd.
Het dak van de uitbouw heeft ook een zaagtandvorm, steunend op kolommen. Zijdekwartier refereert hiermee aan het archetypische huis, aan gordijnen of aan bomen, vertelt het bureau. In de eerste plaats reageert het echter op de bestaande dakvorm; door dezelfde richting aan te houden ontstaat een spel tussen de twee.
De uitbreiding zorgt ook voor een kleinere schaal bij het benaderen van het gebouw. In combinatie met de gestructureerde bakstenen draagt het de uitbouw bij aan een vriendelijker uitstraling van de serviceflat. Het gebied voor het gebouw is groener gemaakt en biedt ruimte voor een kleine wandeling.
Trefwoorden
leiden
serviceflat
gemeenschappelijke ruimte
foyer
zijdekwartier architecten
zorg
renovatie
Locatie
Best gelezen
1
Mecanoo en De Urbanisten presenteren masterplan voor De Kaai in Rotterdam
woensdag, 1 mei
2
Stedenbouwkundig raamwerk voor De Nieuwe Kern vastgesteld
vrijdag, 3 mei
3
Architecten plegen interventies in Museumpark voor Rotterdam Architectuur Maand
donderdag, 2 mei
4
MoederscheimMoonen ontwerpt woon-werkgebouw in drie volumes
donderdag, 2 mei
5
Zeven bureaus geselecteerd voor deelname Next Step Program 2024
maandag, 6 mei
Gerelateerde nieuwsberichten
Nieuw onderkomen voor Zijdekwartier architecten
9 februari 2023
Rijnlandse Architectuur Prijs voor Meelfabriek en Watertoren Bollenstreek
13 oktober 2023
Gratis publicatie over hoe ontwerp ontmoeting kan stimuleren
22 december 2021
Dakwoning en Biopartner5 winnaars Rijnlandse Architectuur Prijs 2021
18 oktober 2021
Appartementengebouw met oog voor gemeenschap
23 februari 2021
Kloostercomplex Theodorahof in Zwolle getransformeerd door SACON architecten
16 december 2019
Alle bewoners een eigen voordeur in stervormig woonzorgcomplex
8 juli 2022
Voorzieningengebouw De Brink van Park Boswijk opgeleverd
29 november 2021
Vernieuwing woonzorgterrein Den Ooiman gaat van start
26 november 2021
Leidsche Rijn krijgt wooncomplex voor vitale 55-plussers
24 juni 2021
Bouwstart voor seniorenwoongebouw Voorzorg in Gouda
26 mei 2021
Eerste woongebouw voor stadse senioren in Amstelkwartier
7 januari 2021
BFAS+ wint tender voor zorg- en woongebouwen in Almere Haven
6 januari 2021
SeARCH wint tender houten ouderenhuisvesting IJburg
17 december 2020
Bouwstart 144 seniorenwoningen in Zaandam
5 november 2019
Rotterdam lanceert 'ouderenhubs'
12 juli 2019
‘Seniorencomplexen onveilig bij brand’
21 juni 2019
Vraag naar woonvormen voor ouderen groeit sterkst in Nederland
28 mei 2019
Steun voor nieuwe woonvormen ouderen
4 april 2019
Een kantoorgevel die golft en spiegelt
5 december 2022
Nieuw onderkomen voor Zijdekwartier architecten
9 februari 2023
Rijnlandse Architectuur Prijs voor Meelfabriek en Watertoren Bollenstreek
13 oktober 2023
Gratis publicatie over hoe ontwerp ontmoeting kan stimuleren
22 december 2021
Dakwoning en Biopartner5 winnaars Rijnlandse Architectuur Prijs 2021
18 oktober 2021
Appartementengebouw met oog voor gemeenschap
23 februari 2021
Kloostercomplex Theodorahof in Zwolle getransformeerd door SACON architecten
16 december 2019
Alle bewoners een eigen voordeur in stervormig woonzorgcomplex
8 juli 2022
Voorzieningengebouw De Brink van Park Boswijk opgeleverd
29 november 2021
Vernieuwing woonzorgterrein Den Ooiman gaat van start
26 november 2021
Leidsche Rijn krijgt wooncomplex voor vitale 55-plussers
24 juni 2021
Bouwstart voor seniorenwoongebouw Voorzorg in Gouda
26 mei 2021
Eerste woongebouw voor stadse senioren in Amstelkwartier
7 januari 2021
BFAS+ wint tender voor zorg- en woongebouwen in Almere Haven
6 januari 2021
SeARCH wint tender houten ouderenhuisvesting IJburg
17 december 2020
Bouwstart 144 seniorenwoningen in Zaandam
5 november 2019
Rotterdam lanceert 'ouderenhubs'
12 juli 2019
‘Seniorencomplexen onveilig bij brand’
21 juni 2019
Vraag naar woonvormen voor ouderen groeit sterkst in Nederland
28 mei 2019
Steun voor nieuwe woonvormen ouderen
4 april 2019
Een kantoorgevel die golft en spiegelt
5 december 2022
Toon alles
Andere nieuwsberichten
Zes teams geselecteerd met ontwerpvoorstel voor nieuw MuHKA
Gisteren, 14:40
De Vlaams minister van Cultuur heeft zes ontwerpteams bekend gemaakt, die hun voorstel voor het nieuwe museumgebouw van het MuHKA in Antwerpen mogen uitwerken.
Haarlems Prins Beatrixplein en omgeving gaan op de schop
Gisteren, 11:34
Het hart van de naoorlogse wijk Parkwijk in Haarlem-Oost ondergaat een grondige vernieuwing. Tot de plannen behoren 570 nieuwe woningen en een nieuw winkelcentrum op de plaats van het huidige.
Winnend ontwerp van VenhoevenCS en Wind Design + Build voor zwembad in Apeldoorn Noord
6 mei, 3:49
Het winnende plan kenmerkt zich door een prominente houten constructie en de integratie van het gebouw in zijn parkachtige omgeving.
Zeven bureaus geselecteerd voor deelname Next Step Program 2024
6 mei, 2:42
De jury heeft ze geselecteerd uit dertig bureaus die zich hadden aangemeld, meldt de BNA. Uit de zeven bureaus wordt later dit jaar de winnaar van de Next Step Award gekozen.
Aantrekkende verkoop nieuwbouwwoningen geeft Heijmans vertrouwen
Gisteren, 14:31
Bouwconcern Heijmans ziet de verkoop van nieuwbouwwoningen verder aantrekken.
Vastgoedadviseur: verduurzamen kantoorgebouwen kost miljarden
Gisteren, 12:19
Om de klimaatdoelen van 2030 van het kabinet te halen moeten alle kantoorgebouwen het energielabel A krijgen.
Zuid-Holland komt De Jonge tegemoet in conflict om woningbouw
6 mei, 1:57
De demissionair minister heeft Zuid-Holland in de afgelopen maanden al een paar keer aangesproken op het woningbouwbeleid.
ABN AMRO: aantal nieuwe ouderenwoningen ver achter kabinetsdoel
6 mei, 9:54
Tot 2030 moeten er jaarlijks gemiddeld 36.000 nieuwe seniorenwoningen worden gebouwd, maar dit jaar komen er slechts zo'n 2800 bij.
Huizenprijs stijgt snel tot boven record, denkt ING
3 mei, 2:49
In de provincies Groningen, Limburg, Drenthe, Flevoland, Overijssel, Zeeland en Noord-Brabant is de gemiddelde prijs nu al boven het record gestegen.
CBS: minder natuur en bos in Nederland, meer plekken bebouwd
3 mei, 10:43
Ook de hoeveelheid agrarisch gebied in Nederland nam af, meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek.
Ga naar het nieuws-archief
Robert Muis
Redacteur
0
0
0
0
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur