Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Videos
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Nieuw
Populair
Toon alles
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #11
Scholen
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #6
Transformatie en Renovatie
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Architectenweb Awards 2024
Architectenweb Awards 2023
Architectenweb Awards 2022
Architectenweb Awards 2021
Architectenweb Awards 2020
Architectenweb Awards 2019
Architectenweb Awards 2018
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Renovatie van sociale woningbouw
Symposium
Jonas
Orange Architects
Uitreiking Architectenweb Awards 2023
Sfeerimpressie van een feestelijke avond
Ontwerpen in analogie met het bestaande
Symposium
Nieuw elan voor sociale woningbouw
Symposium
Marjolein van Eig
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2023
Renovatie van sociale woningbouw
Symposium
Amare
Een gestapelde wereld vol cultuur
Triodos Bank
RAU
Cedar / Hoofdkantoor ING
Benthem Crouwel Architects met HofmanDujardin
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
studio.nambarch
een architectuurstudio voor transformaties, renovaties & nieuwbouw.
Furns
Street Furniture
HOH Architecten
STUDIO Draft
concept | ontwerp | advies
EASYfelt
Specialist in PET-vilt
ardor-studio
Interieurarchitectuur
Bygg Architecture & Design
studio.nambarch
een architectuurstudio voor transformaties, renovaties & nieuwbouw.
EASYfelt
Specialist in PET-vilt
INOTEC Noodverlichting B.V.
Wubben.Chan architecten
Het bureau voor architectuur, engineering, innovatie en communicatie
HOH Architecten
Architecten
Architectuur
Mobiliteit en infrastructuur
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Leveranciers
Gevels
Daken
Ramen en deuren
Trappen, liften en balustrades
Binnenwanden
Vloeren
Plafonds
Verlichting
Sanitair
Projectinrichting
Installaties
Constructies
Buitenruimte
Software
Adviseurs
Bestekschrijvers
Bouwmanagement
Installatie adviseurs E
Bouwfysica
Calculators
Installatie adviseurs G/W
Bouwkundig tekenwerk
Constructeurs
Lichtadviseurs
Adviseur beveiliging
Juristen
Intermediairs, Payrolling
Aannemers
Overig
Presentatie
Instellingen / onderwijs
Overig
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Gesprek met Felix Claus over hoe je je bij ieder project op één ding moet concentreren
Gesprek met Carolien Schippers over hoogbouw in New York
Gesprek met Tobias Verhoeven over duurzame stedelijke verdichting
Gesprek met Cécilia Gross over het nieuwe Olympisch zwembad in Parijs
Gesprek met Oana Bogdan en Jan Peter Wingender over de lage honoraria in België en de wankele cao in Nederland
Gesprek met Lennaert van Capelleveen over data, parametrisch ontwerpen en AI
Gesprek met Felix Claus over hoe je je bij ieder project op één ding moet concentreren
Gesprek met Carolien Schippers over hoogbouw in New York
Gesprek met Jeroen Zuidgeest over de Oostflank van Rotterdam
Gesprek met Cécilia Gross over het nieuwe Olympisch zwembad in Parijs
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Kubistische vrijstaande woning
Trivium College - Amersfoort
Beatrixhof
Villa NW6
learning to let go: chonggu experimental school
Zwevend landhuis
Vertical Farm Beijing
Villa NW6
Een gevelbekleding met karakter: MATO 1 Moods
Avontuurlijk én duurzaam kinderdorp
Architectuur
Woningbouw
Zorg
Hotels
Restaurants en café’s
Winkels
Sportgebouwen
Culturele gebouwen
Overheidsgebouwen
Scholen
Kantoren
Bedrijfsgebouwen
Paviljoens en kunst
Overig
Mobiliteit en infrastructuur
Trein- en metrostations
Luchthavens
Busstations
Parkeergarages
Fietsparkeren
Wegen
Bruggen
Water
Energie
Tankstations en laadstations
Waterzuivering en afvalverwerking
Overig
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Regionale visies
Gebiedsvisies
Plannen stedelijk weefsel
Amusementsparken en dierentuinen
Lichtontwerpen
Openbare ruimte
Pleinen
Parken
Tuinen
Speelplaatsen
Uitkijktorens
Overige (bijv. begraafplaatsen)
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Fraké Noir®
Thermisch gemodificeerd Frake hout van hoge kwaliteit
Timeless
Glazen douchewanden die mooi blijven
Western Red Cedar
Duurzaam Noord-Amerikaans naaldhout
WoodFrame Slim
Wij denken mee met het behalen van de duurzaamheidscriteria bij verbouwingen.
Solarlux Flexa scheidingswanden
Flexibele ruimteconcepten voor transformeerbare architectuur
Modern aluminium allround LED vluchtrouteaanduiding armatuur
Alles-in-één oplossing
Varia-Click voor decoratieve gevelbekleding
Klikbare kokers voor stijlvolle gevels
Vergelijking Houten vloer en PVC vloer
Eerlijke vergelijking tussen Houten vloeren en PVC vloeren
EcoBrick: slank, duurzaam bouwen met smalle gevelbakstenen
Natuurlijke luxe in hoogwaardige interieurs
Vescom introduceert 10 nieuwe dessins zijden wandbekleding
Gevels
Gevelbekleding
Vliesgevels
Zonwering buiten
Isolatie
Gevelconstructies
Signing
Overig
Daken
Dakafwerkingen
Dakisolatie
Dakconstructies
Dakranden, dakgoten en HWA's
Dakramen
Lichtkoepels
Lichtstraten
Schoorstenen
Overig
Dakluiken
Ramen en deuren
Raam- en deursystemen / kozijnen
Vliesgevels
Hang- en sluitwerk
Beveiliging en luiken
Dorpels en vensterbanken
Lateien
Roosters
Glas
Dakramen
Dakkoepels
Lichtstraten
Zonwering buiten
Zonwering binnen
Buitendeuren
Binnendeuren
Postvakken en brievenbussen
Overig
Dakluiken
Trappen, liften en balustrades
Trappen
Roltrappen
Liften
Balustrades en hekwerken
Galerijen
Binnenwanden
Binnenwanden
Wandafwerking
Vloeren
Constructieve vloeren
Verhoogde vloeren
Vloerafwerkingen
Overig
Plafonds
Tegels
Lineair
Grill
Open en roosters
Naadloos
Eilanden en baffles
Plafondafwerkingen
Ophangsystemen
Overig
Klimaatplafonds
Verlichting
Binnenverlichting
Buitenverlichting
Sanitair
Kranen en douchesets
Wastafels
Douchewanden en douchebakken
Baden
Waterclosets
Accessoires
Overig
Projectinrichting
Stoelen
Banken
Tafels
Kasten
Balies
Vrijstaande wanden
Keukens
Accessoires
Overig
Cabines
Interieurbeplanting
Stoffering
Installaties
Verwarming, koeling en ventilatie
Elektrotechnische installaties
Schakelmateriaal
Domotica
Deurcommunicatie
Beveiliging
Liften
Onderhoudsinstallaties
Overig
Brandbeveiliging
Constructies
Draagconstructies
Funderingen en kelders
Overig
Brandbeveiliging
Buitenruimte
Bestratingen en verhardingen
Afwateringen
Terreinafscheidingen en geluidsschermen
Buitenmeubilair
Fietsparkeren
Terrassen
Terrasoverkappingen
Bruggen
Accessoires
Overig
Beplanting
Speeltoestellen
Software
Tekenen 2D
Modelleren 3D / BIM
Visualisatie / rendering
Parametrisch ontwerpen
Bouwfysica
Draagconstructie
Overig
Virtual Reality
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Paris Proof: ‘Ontwerpen met milieu-impact en restwaarde’
Stadsschouwburg Utrecht, Lucasbolwerk 24, 3512 EJ Utrecht
Kenniscongres: spreek jij de taal van de Omgevingswet al?
Bouw- & Infrapark Harderwijk – Ceintuurbaan 2, 3847 LG Harderwijk
BIM: feiten en fabels
Online
Basiscursus IFC - exclusief voor Archicad gebruikers
BNO Interieurzaken: Slimme ruimtes, slimmer leren
Mosa Design Studio, Pedro de Medinalaan 1a, Amsterdam
Rotterdam Architectuur Maand 2024
Verschillende locaties in Rotterdam, met het Museumpark als festivalhart
De toekomst van ons geld
Stadhouderslaan 41, 2517 HV Den Haag
A-Imagination in Architectuur
Groot Heiligland 47, 2011 EP Haarlem
Klimaatbeheersing, wooncomfort en circulariteit zijn sleutelwoorden op Polyclose 2024
Flanders Expo, Hal 1-6, Maaltekouter 1, Gent (België)
BNO Interieurzaken: Slimme ruimtes, slimmer leren
Mosa Design Studio, Pedro de Medinalaan 1a, Amsterdam
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Toon alles
Design
Duurzaamheid
Gevel
Infrastructuur
Interieur
Kantoren
Leisure
Openbare ruimte
Publieke gebouwen
Scholen
Transformatie en Renovatie
Woningbouw
Zorg
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Toon alles
Projectmanager houtbouw projecten (uitbreiding team)
Architect (met affiniteit met stedenbouw)
Architect
BiermanHenket zoekt een: technisch ontwerper/ BIM modelleur
Senior architect / stedenbouwkundige
Technisch Ontwerper
Architect – Compagnon
junior architect
Allround architect (medior)
Junior Architect
Projectarchitect Renovatieprojecten (32 - 40 uur per week)
Architect
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Abonneer je nu op onze nieuwsbrieven!
Abonneren
Nee, bedankt
Ja, denk met me mee rond de
materialisering van mijn project
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Begane grond
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Eerste verdieping
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Doorsnede
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Axonometrie modules
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: Egbert de Boer
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Begane grond
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Eerste verdieping
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Doorsnede
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Axonometrie modules
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Copyright: SeARCH architecture and urban planning
Schoolgebouw Klein Amsterdam bestaat uit prefab houten modules
19 maart 2020, 9:55
In opdracht van de stichting Leren in de Tussenruimte heeft architectenbureau SeARCH een modulair schoolgebouw ontworpen, om snel te kunnen realiseren in woonrijk in ontwikkeling. Het eerste resultaat is de school Klein Amsterdam in Amsterdam-Noord, dat nu genomineerd is voor de Gouden A.A.P.
De aanwezigheid van een school is van fundamenteel belang in een nieuw te ontwikkelen woonwijk, De stedenbouwkundige planvorming en bouw gaat echter vaak langzamer dan de groei van de gezinnen, stelt
SeARCH architecture and urban planning
.
De stichting Leren in de Tussentijd heeft daarop willen inspelen en vroeg SeARCH een nieuwe manier van bouwen te bedenken. Voor een wijk in ontwikkeling zou het interessant zijn een gebouw te hebben dat snel gerealiseerd kan worden, aangepast gedurende de ontwikkeling (groei) van de wijk en gedemonteerd als er een meer permanent gebouw gewenst is.
Modulair en circulair
SeARCH heeft een volledig houten ruimte ontworpen, die gemakkelijk kan worden uitgebreid, gedemonteerd en verplaatst. Dankzij de maatvoering (8,7 x 3,3 m) zijn de prefab houten modules makkelijk te transporteren op een gangbare vrachtwagen.
De eerste school die is gebouwd op basis van dit principe, met prefab houten modules, is Klein Amsterdam in Amsterdam-Noord.Het gebouw is gesitueerd nabij Buiksloterham.
Programmeren
Gestapeld bieden de modules een veel betere indeling dan de klassieke ‘containerschool’, stelt SeARCH. Het programma omvat klaslokalen, flexibele leer- en werkruimten, een atrium en mogelijke ‘plug-ins’ voor extra activiteiten en functies.
Elke houten module heeft een andere afwerking, afhankelijk van de programmering van de ruimte, legt het architectenbureau uit. Als geheel biedt het resultaat een licht, transparant en uitnodigend gebouw.
Uitbreiden of verplaatsen
Op dit moment bestaat Klein Amsterdam uit 34 modules, goed voor 1.250 m2, met plaats voor 180 leerlingen. Over vijf jaar, zal er plaats zijn voor 360 leerlingen in 48 modules. De school kan immers makkelijk worden uitgebreid met nieuwe modules en plug-ins.
Als het gebouw te zijner tijd wordt gedemonteerd, kan het op een andere locatie opnieuw worden ingezet. “Het is géén tijdelijk gebouw”, benadrukken de architecten, “maar een duurzame, volledig circulaire plug-and-play constructie, die meer dan dertig jaar kan functioneren.”
De gehele ontwikkeling van schets tot opening – binnen een jaar – heeft SeARCH gerealiseerd “met de enorme hulp van bouwer De Groot Vroomshoop”. Klein Amsterdam is genomineerd voor de Amsterdamse architectuurprijs, de Gouden A.A.P. 2020.
Trefwoorden
search architecture and urban planning
amsterdam
modulair bouwen
houtbouw
amsterdam-noord
schoolgebouw
search
demontabel bouwen
Locatie
Best gelezen
1
Haarlems Prinses Beatrixplein en omgeving gaan op de schop
dinsdag, 7 mei
2
Kavel 2E Kenniskwartier, Zuidas: acht ontwerpen
woensdag, 8 mei
3
'Zwevend' hotel in Chinese bergregio door MORE Architecture opgeleverd
woensdag, 8 mei
4
Zeven bureaus geselecteerd voor deelname Next Step Program 2024
maandag, 6 mei
5
XOOMlab presenteert definitief ontwerp voor wooncoöperatie Eureka!
woensdag, 8 mei
Gerelateerde nieuwsberichten
Genomineerden Gouden A.A.P. 2020 bekend
13 maart 2020
Verdere samenwerking SeARCH en De Groot Vroomshoop in modulaire houtbouw
2 februari 2022
Mastenbroek presenteert actieplan om stikstofuitstoot te verlagen
18 november 2019
SeARCH ontwerpt hoofdkantoor Tony's Chocolonely in Zaandam
4 december 2018
SeARCH en Benthem Crouwel Architects winnen prijzen op World Architecture Festival
3 december 2018
Wooncomplex uit houten modules met een groene vallei
15 juni 2020
Hotel Jakarta (SeARCH) bekroond als Publiek gebouw van het Jaar 2018
8 november 2018
Overeenkomst voor entreegebouw Centrumeiland
6 augustus 2018
ORGA biedt blik op de bouw van een ecologische school
15 juli 2020
Bahrein heeft een cultureel baken van SeARCH
24 mei 2018
Volledig houten constructie voor bedrijfsgebouw HoutWerk
9 juni 2020
Gepixeld appartementencomplex van SeARCH
22 mei 2018
Plan voor omvangrijk woonproject in CLT bij Eindhoven
15 juli 2020
Acht lessen over modulaire woningbouw in hout
13 april 2022
De Meeuw mag 500 tijdelijke woningen in Nijmegen realiseren
5 januari 2022
Studio Selva ontwerpt modulaire prefabwoningen voor vluchtelingen
6 december 2022
Signature presenteert zich als nieuwe gebieds- en natuurontwikkelaar
8 juni 2023
Compacte uitbreiding scholencomplex met ruimte voor groen
23 november 2020
Bouw 'alles-in-één-school' De Knotwilg van start
29 april 2020
Eerste project met modulair bouwsysteem van HOH opgeleverd
8 juni 2020
Modulaire houten school van SeARCH in gebruik genomen
1 juli 2020
Schoolgebouw met ruime vleugels rond een levendig hart
14 juli 2020
DP6 presenteert ontwerp voor houten EnergieHotel Ede
23 juli 2020
Biofilisch en parametrisch ontwerp voor stedelijke ontwikkeling op grote schaal
17 november 2020
SeARCH wint tender houten ouderenhuisvesting IJburg
17 december 2020
Monnickendam krijgt woongebouw in CLT
12 januari 2021
BDP ontwerpt nieuw schoolgebouw Amsterdam-Noord
18 januari 2021
Bedrijfsgebouw als voorschot op transformatie Haven-Stad
25 juni 2021
Woongebouw The Grid in wijk Aan het IJ Amsterdam-Noord klaar
7 december 2021
SeARCH presenteert opgeleverde Hunting Ranch in Slowakije
23 februari 2023
Genomineerden Gouden A.A.P. 2020 bekend
13 maart 2020
Verdere samenwerking SeARCH en De Groot Vroomshoop in modulaire houtbouw
2 februari 2022
Mastenbroek presenteert actieplan om stikstofuitstoot te verlagen
18 november 2019
SeARCH ontwerpt hoofdkantoor Tony's Chocolonely in Zaandam
4 december 2018
SeARCH en Benthem Crouwel Architects winnen prijzen op World Architecture Festival
3 december 2018
Wooncomplex uit houten modules met een groene vallei
15 juni 2020
Hotel Jakarta (SeARCH) bekroond als Publiek gebouw van het Jaar 2018
8 november 2018
Overeenkomst voor entreegebouw Centrumeiland
6 augustus 2018
ORGA biedt blik op de bouw van een ecologische school
15 juli 2020
Bahrein heeft een cultureel baken van SeARCH
24 mei 2018
Volledig houten constructie voor bedrijfsgebouw HoutWerk
9 juni 2020
Gepixeld appartementencomplex van SeARCH
22 mei 2018
Plan voor omvangrijk woonproject in CLT bij Eindhoven
15 juli 2020
Acht lessen over modulaire woningbouw in hout
13 april 2022
De Meeuw mag 500 tijdelijke woningen in Nijmegen realiseren
5 januari 2022
Studio Selva ontwerpt modulaire prefabwoningen voor vluchtelingen
6 december 2022
Signature presenteert zich als nieuwe gebieds- en natuurontwikkelaar
8 juni 2023
Compacte uitbreiding scholencomplex met ruimte voor groen
23 november 2020
Bouw 'alles-in-één-school' De Knotwilg van start
29 april 2020
Eerste project met modulair bouwsysteem van HOH opgeleverd
8 juni 2020
Modulaire houten school van SeARCH in gebruik genomen
1 juli 2020
Schoolgebouw met ruime vleugels rond een levendig hart
14 juli 2020
DP6 presenteert ontwerp voor houten EnergieHotel Ede
23 juli 2020
Biofilisch en parametrisch ontwerp voor stedelijke ontwikkeling op grote schaal
17 november 2020
SeARCH wint tender houten ouderenhuisvesting IJburg
17 december 2020
Monnickendam krijgt woongebouw in CLT
12 januari 2021
BDP ontwerpt nieuw schoolgebouw Amsterdam-Noord
18 januari 2021
Bedrijfsgebouw als voorschot op transformatie Haven-Stad
25 juni 2021
Woongebouw The Grid in wijk Aan het IJ Amsterdam-Noord klaar
7 december 2021
SeARCH presenteert opgeleverde Hunting Ranch in Slowakije
23 februari 2023
Toon alles
Andere nieuwsberichten
SO-IL transformeert jachthaven tot kunstcampus in Detroit
Gisteren, 10:20
Een voormalige jachthaven aan Detroit River wordt naar ontwerp van SO-IL getransformeerd tot kunstcampus. Daarbij worden de tot zover behoorlijk gesloten havengebouwen van Stanton Yards met strategische ingrepen tot elkaar en de stad geopend.
Tribunevormig gebouw van MVRDV met zicht op het hart van Strijp-S
Gisteren, 09:10
Voor woningcorporatie Trudo heeft MVRDV een getrapt gebouw ontworpen, dat 56 huurappartementen en twee verdiepingen met commerciële ruimten biedt. Ruime, groene terrassen geven uitzicht op het culturele hart van Strijp-S in Eindhoven.
Een drijvende beeldentuin in de Hofvijver
8 mei, 4:52
De Hofvijver in Den Haag is de locatie voor de derde editie van BlowUp Art Den Haag. Van 9 mei tot en met 2 juni drijven er opblaasobjecten van vier Nederlandse ontwerpers in de vijver bij het Binnenhof.
Neutelings Riedijk wint prijsvraag voor herontwikkeling terrein Thyssen in Keulen
8 mei, 12:21
Bij het project wordt een leegstaande productiehal getransformeerd tot een evenementenlocatie, op het omringende terrein wordt een mix van kantoren, hotels en andere functies gerealiseerd.
Noord-Holland maakt woningbouw in landelijk gebied makkelijker
Gisteren, 10:26
Het provinciebestuur gaat er wel vanuit dat een groot deel van de nieuwe woningen in stedelijk gebied kan worden gebouwd.
Rotterdam koopt winkels en knapt ze op om leegstand te voorkomen
8 mei, 1:56
De panden worden opgeknapt en getransformeerd in een poging de Rotterdamse winkelgebieden ‘een boost te geven’.
Alle nieuwe huizen moeten een onderkomen krijgen voor vogels en vleermuizen
8 mei, 10:02
Dat staat in een voorstel van demissionair minister Hugo de Jonge (Binnenlandse Zaken) aan de Tweede Kamer.
Nog drie dagen om jouw suggestie voor de Architect van het Jaar 2024 in te sturen
8 mei, 9:00
Welke architect, of collectief van architecten, heeft dit jaar de grootste bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van de architectuur in Nederland? Stuur jouw suggestie uiterlijk 10 mei 2024 op naar Architectenweb.
Aantrekkende verkoop nieuwbouwwoningen geeft Heijmans vertrouwen
7 mei, 2:31
Bouwconcern Heijmans ziet de verkoop van nieuwbouwwoningen verder aantrekken.
Vastgoedadviseur: verduurzamen kantoorgebouwen kost miljarden
7 mei, 12:19
Om de klimaatdoelen van 2030 van het kabinet te halen moeten alle kantoorgebouwen het energielabel A krijgen.
Ga naar het nieuws-archief
Robert Muis
Redacteur
0
0
0
0
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur